Текст и перевод песни Eric Destler feat. Franka - On Fire

On Fire

World, stop for us tonight
Time to make it right
Take it down, put your hands up
Hey, everybody move
Music makes you groove
Baby rock your body to the beat now
World, stop for us tonight
Let go of all for your pride
Feel the love, feel the heat, yeah
Hey, let yourself let go
I'll make you feel the flow
Me and you and the dance-floor
We're on fire
We're on fire
Come up the floor
Let your body do the show
Make them move, feel the groove
Na na, baby here we go
Do it one by one
Do it two by two
Spinning round and round
I'm addicted to the sound
Come up the floor
Let your body do the show
Make them move, feel the groove
Na na, baby here we go
Do it one by one
Do it two by two
Spinning round and round
I'm addicted to the sound
Cause love takes us higher
And we burn like fire
We burn...
World, stop for us tonight
Time to make it right
Take it down, put your hands up
Hey, everybody move
Music makes you groove
Baby rock your body to the beat now
Fire, fire, fire
Fire, fire, fire
We're on fire
Fire, fire, fire
We're on fire
Come up the floor
Let your body do the show
Make them move, feel the groove
Na na, baby here we go
Do it one by one
Do it two by two
Spinning round and round
I'm addicted to the sound
Come up the floor
Let your body do the show
Make them move, feel the groove
Na na, baby here we go
Do it one by one
Do it two by two
Spinning round and round
I'm addicted to the sound
Cause love takes us higher
And we burn like fire
Cause love takes us higher
And we burn like fire
We burn...

En Feu

Mon amour, arrête le monde pour nous ce soir
Il est temps de faire ce qu'il faut
Baisse le volume, lève les mains
Hé, tout le monde bouge
La musique te fait groover
Bébé, fais vibrer ton corps au rythme maintenant
Mon amour, arrête le monde pour nous ce soir
Laisse tomber toute ta fierté
Sente l'amour, ressens la chaleur, oui
Hé, laisse-toi aller
Je vais te faire sentir le flow
Toi et moi et la piste de danse
On est en feu
On est en feu
Monte sur la piste
Laisse ton corps faire le show
Fais-les bouger, ressens le groove
Na na, bébé, c'est parti
Fais-le un par un
Fais-le deux par deux
Tourne en rond et en rond
Je suis accro au son
Monte sur la piste
Laisse ton corps faire le show
Fais-les bouger, ressens le groove
Na na, bébé, c'est parti
Fais-le un par un
Fais-le deux par deux
Tourne en rond et en rond
Je suis accro au son
Car l'amour nous élève
Et on brûle comme le feu
On brûle...
Mon amour, arrête le monde pour nous ce soir
Il est temps de faire ce qu'il faut
Baisse le volume, lève les mains
Hé, tout le monde bouge
La musique te fait groover
Bébé, fais vibrer ton corps au rythme maintenant
Feu, feu, feu
Feu, feu, feu
On est en feu
Feu, feu, feu
On est en feu
Monte sur la piste
Laisse ton corps faire le show
Fais-les bouger, ressens le groove
Na na, bébé, c'est parti
Fais-le un par un
Fais-le deux par deux
Tourne en rond et en rond
Je suis accro au son
Monte sur la piste
Laisse ton corps faire le show
Fais-les bouger, ressens le groove
Na na, bébé, c'est parti
Fais-le un par un
Fais-le deux par deux
Tourne en rond et en rond
Je suis accro au son
Car l'amour nous élève
Et on brûle comme le feu
Car l'amour nous élève
Et on brûle comme le feu
On brûle...