I Mean It - Eric Donaldsonперевод на немецкий

I Mean It

Ich meine es ernst

If it should happen that tear drop should flow

Sollte es passieren, dass Tränen fließen

Then it would means that you love to go

Dann würde es bedeuten, dass du gehen willst

I wouldn't worry, why should I worry?

Ich würde mir keine Sorgen machen, warum sollte ich mir Sorgen machen?

I said I mean it, I mean it

Ich sagte, ich meine es ernst, ich meine es ernst

Watch tomorrow when the train roll by

Schau morgen, wenn der Zug vorbeifährt

I'm gonna really get unburdened

Ich werde mich wirklich entlasten

I don't need no baggage

Ich brauche kein Gepäck

Just take care I'll find my passage

Pass einfach auf, ich werde meinen Weg finden

So don't you freak yourself, don't you worry about me

Also mach dich nicht verrückt, mach dir keine Sorgen um mich

If I should call you on the telephone

Wenn ich dich anrufen sollte

And someone tell me say you're not at home

Und jemand sagt mir, dass du nicht zu Hause bist

I wouldn't worry, why should I worry?

Ich würde mir keine Sorgen machen, warum sollte ich mir Sorgen machen?

I said I mean it, I mean it

Ich sagte, ich meine es ernst, ich meine es ernst

Watch tomorrow when the train roll by

Schau morgen, wenn der Zug vorbeifährt

I'm gonna really get unburdened

Ich werde mich wirklich entlasten

I don't need no baggage

Ich brauche kein Gepäck

Just take care I'll find my passage

Pass einfach auf, ich werde meinen Weg finden

So don't you freak yourself, don't you worry about me

Also mach dich nicht verrückt, mach dir keine Sorgen um mich

If I should call you on the telephone

Wenn ich dich anrufen sollte

And someone tells me say you're not at home

Und jemand sagt mir, dass du nicht zu Hause bist

I wouldn't worry, why should I worry?

Ich würde mir keine Sorgen machen, warum sollte ich mir Sorgen machen?

I said I mean it, I mean it

Ich sagte, ich meine es ernst, ich meine es ernst

I said I mean it, I mean it

Ich sagte, ich meine es ernst, ich meine es ernst

I said I mean it, I mean it, I mean it, I mean it

Ich sagte, ich meine es ernst, ich meine es ernst, ich meine es ernst, ich meine es ernst

I said I mean it

Ich sagte, ich meine es ernst

I said I mean it, I mean it

Ich sagte, ich meine es ernst, ich meine es ernst

I said I mean it, I mean it

Ich sagte, ich meine es ernst, ich meine es ernst

I said I mean it

Ich sagte, ich meine es ernst

Оцените перевод

Авторы: Eric Donaldson

Альбом

Children of Jah

дата релиза

25-08-1999

1 If I Were Loving You
2 The System
3 Ball O' Twine
4 Wonderful World
5 Jah Love
6 Got To Get You Off My Mind
7 Children Of Jah
8 I Want To Love You
9 I Mean It
10 Rock And Come Over
11 Falling In Love
12 All We Need Is Love
13 I Miss You
14 Natty Freak Weather
15 Doing It To Me Again
16 The Peel Headed John Crow
17 Your Love
18 Penny Farthing

Еще альбомы