Текст и перевод песни Eric Donaldson - Out of Reach

Out of Reach

Maybe you are there sleeping
And here I am thinking wilder things about you
By the time you are ready
Maybe it will be too late, I guess
Just out of reach you are
A million miles away
Just out of reach you are
A million miles away
Oh, I wish, uh, I could find
I, was enough, to make you understand
But how can I do it
When you refuse, to even listen to me
Maybe I will never see you
I can't even touch your hands
But how can I forget
I love you, oh so much
Just out of reach you are
A million miles away
I've got to get to you
Just out of reach you are
Oh yeah, oh, oh, ah, oh yeah
Oh yeah, yeah, yeah, yeah
Now I know I've got to get you
I got to, got to, got to get you
Singing, I know I've got to get you
I got, I got, I got to get you
Oh, oh, oh yeah

Hors de portée

Peut-être dors-tu là
Et moi, je pense à des choses folles à ton sujet
Quand tu seras prête
Peut-être qu'il sera trop tard, je suppose
Tu es hors de portée
À un million de kilomètres
Tu es hors de portée
À un million de kilomètres
Oh, j'aimerais pouvoir trouver
Que j'étais assez pour te faire comprendre
Mais comment puis-je le faire
Quand tu refuses même de m'écouter
Peut-être que je ne te verrai jamais
Je ne peux même pas toucher tes mains
Mais comment puis-je oublier
Je t'aime tellement
Tu es hors de portée
À un million de kilomètres
Je dois te rejoindre
Tu es hors de portée
Oh ouais, oh, oh, ah, oh ouais
Oh ouais, ouais, ouais, ouais
Maintenant je sais que je dois t'avoir
Je dois, je dois, je dois t'avoir
Je chante, je sais que je dois t'avoir
Je dois, je dois, je dois t'avoir
Oh, oh, oh ouais