Текст и перевод песни Eric Donaldson - Please Let Me Love You
Living
on
free
food
ticket
Живя
на
бесплатных
талонах
на
еду,
Water
in
the
milk
Вода
в
молоке,
From
the
holes
in
the
roof
Из
дыр
в
крыше,
When
the
rain
came
through
Когда
дождь
проходил
насквозь,
What
can
you
do?
Что
ты
можешь
поделать?
Oooh
oooh
oooh-ooh
О-о-о-о-о,
Tears
from
your
little
sister
Слезы
твоей
младшей
сестры,
Crying
′cause
Плачет,
потому
что
She
doesn't
have
a
dress
У
нее
нет
платья
Without
a
patch
or
a
party
to
go
Без
заплатки,
и
не
на
что
пойти
на
праздник,
What
do
you
know?
Что
ты
знаешь?
She′ll
get
by
Она
справится,
For
she's
living
Ведь
она
живет
In
the
love
of
the
common
people
В
любви
простых
людей,
Smiles
from
the
heart
of
a
family
man
Улыбки
из
сердца
семьянина,
Daddy's
gonna
buy
you
twinkle-twinkle
Папа
купит
тебе
блестяшку,
Mommy′s
gonna
love
you
Мама
будет
любить
тебя,
′Til
as
much
as
she
can
Насколько
сможет,
It's
a
good
thing
you
don′t
have
bus
fare
Хорошо,
что
у
тебя
нет
денег
на
автобус,
It
would
fall
through
the
holes
in
your
pocket
Они
бы
выпали
через
дыры
в
твоем
кармане,
And
you'd
lose
it
И
ты
бы
их
потерял
In
the
snow
on
the
ground
В
снегу
на
земле.
You
gotta
walk
into
town
to
find
a
job
Тебе
нужно
идти
в
город,
чтобы
найти
работу,
Trying
to
keep
your
hands
warm
Пытаясь
согреть
руки,
But
the
holes
in
your
shoe
Но
дыры
в
твоей
обуви,
And
the
snow
comes
through
И
снег
проникает
внутрь,
Boy,
it
chills
you
to
the
bone
Парень,
это
пробирает
до
костей.
I
said,
you′d
better
go
home
where
you'll
be
warm
Я
сказал,
тебе
лучше
идти
домой,
где
будет
тепло,
And
you
will
live
И
ты
будешь
жить
In
the
love
of
the
common
people
В
любви
простых
людей,
Smiles
from
the
heart
of
a
family
man
Улыбки
из
сердца
семьянина,
Daddy′s
gonna
buy
you
twinkle-twinkle
Папа
купит
тебе
блестяшку,
Mommy's
gonna
love
you
Мама
будет
любить
тебя,
'Til
as
much
as
she
can
Насколько
сможет.
She
caaan!
Сможет!
She
caaan!
Сможет!
She
caaa-aaaaa-aan!
Смо-о-о-ожет!
She
can!
Сможет!
She
caaan!
Сможет!
She
caaa-aaaaa-aan!
Смо-о-о-ожет!
Living
on
dreams
ain′t
easy
Жить
мечтами
непросто,
The
closer
the
knits,
the
tighter
the
fit
Чем
плотнее
вязка,
тем
теплее,
And
the
chills
stay
away
И
холод
не
достанет.
You
got
to
take
them
in
strides,
family
pride
Ты
должен
принимать
все
как
есть,
семейная
гордость,
You
know
that,
faith
is
your
foundation
Знаешь,
вера
— твой
фундамент,
With
a
whole
lot
of
love
С
большой
любовью
And
a
warm
conversation,
man
don′t
forget
the
place
И
теплым
разговором,
парень,
не
забывай
это
место.
I
say,
you
better
go
home
Говорю
тебе,
лучше
иди
домой,
You'll
be
strong
Ты
будешь
сильным,
And
you
will
live
И
ты
будешь
жить
In
the
love
of
the
common
people
В
любви
простых
людей,
Smiles
from
the
heart
of
a
family
man
Улыбки
из
сердца
семьянина,
Daddy′s
gonna
buy
you
twinkle-twinkle
Папа
купит
тебе
блестяшку,
Mommy's
gonna
love
you
just
Мама
будет
любить
тебя,
′Til
as
much
as
she
can
Насколько
сможет.
She
caaan!
Сможет!
She
caaan!
Сможет!
She
caaa-aaaaa-aan!
Смо-о-о-ожет!
She
can!
Сможет!
She
caaan!
Сможет!
She
caaa-aaaaa-aan!
Смо-о-о-ожет!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.