Eric Dutton - Snowstorm - перевод текста песни на русский

Snowstorm - Eric Duttonперевод на русский




Snowstorm
Снежная буря
I see you everywhere I go
Я вижу тебя повсюду, куда бы ни пошёл
I know that things are never going to be the same
Я знаю, что всё уже никогда не будет прежним
You can't run from the snowfall
От снегопада тебе не убежать
It's like trying to escape the skyfall
Как будто пытаешься небесному падению избежать
And you're never going to see me fade
И ты никогда не увидишь, как я исчезаю
Ah
Ах
Never gonna see me fade away again
Никогда не увидишь, как я снова исчезаю
Cause it took all my strength to live
Ведь потребовались все силы, чтобы жить
And I'd do it all again
И я бы всё повторил снова
Take me for a spin
Прокати меня
Take me right around again
Повози меня снова
I don't know where I'ma go as long as you're here I know I'm gone
Я не знаю, куда отправлюсь, но пока ты здесь, я знаю, что я не здесь
I'm so gone
Я так далеко
I'm so gone
Я так далеко
Yeah, I'm so gone
Да, я так далеко
You'll never find me here
Ты никогда не найдёшь меня здесь
Road diverged and I took a path
Дорога раздвоилась, и я выбрал путь
It was crooked, black, scary, I was shook, in fact
Он был извилистым, тёмным, страшным, я дрожал, по правде
Shaking with adrenaline, I need to close the book at last
Дрожал от адреналина, мне нужно закрыть книгу наконец
Find my life's narrator, betcha I'ma whoop his ass
Найти рассказчика моей жизни, бьюсь об заклад, я ему накостыляю
Mind high when I'm spitting these schemes
Ум заходит за разум, когда я излагаю эти схемы
Smoking this weed is like fighting the Hulk
Курю эту траву, будто с Халком сражаюсь
If I'm hoping to beat him, I'm hittin' the green
Если надеюсь его победить, я вдыхаю зелёное
I don't wanna split at the seams
Не хочу разрываться на части
But I guess everyone has something that they get to believe
Но, полагаю, у каждого есть во что-то вера
So when I listen to leaves fallin' every autumn
И когда я слушаю, как листья опадают каждой осенью
Callin' out to the breeze
Взывая к ветру
I'm feeling sick with all the waves
Меня тошнит от всех этих волн
I kinda wish I would heave
Я даже пожалел, что не стошнил
Strap an anchor to my ankle, hoppin' into the sea, like
Прикрепил якорь к лодыжке, прыгая в море, типа
I landed on my back
Я приземлился на спину
This water takes me back
Эта вода возвращает меня
To when I would look up and see the stars
К тому времени, когда я смотрел вверх и видел звёзды
Life has got it all
В жизни есть всё
Take me for a spin
Прокати меня
Take me right around again
Повози меня снова
I don't know where I'ma go as long as you're here I know I'm gone
Я не знаю, куда отправлюсь, но пока ты здесь, я знаю, что я не здесь
I'm so gone
Я так далеко
I'm so gone
Я так далеко
Yeah, I'm so gone
Да, я так далеко
You'll never find me here
Ты никогда не найдёшь меня здесь
The sharp chill stabbed me
Резкий холод пронзил меня
As the gusts swept through my layers and into my bones
Порывы ветра проникали сквозь слои одежды прямо в кости
I hurried as much as I could against the torrent of icy winds
Я спешил изо всех сил навстречу потоку ледяных ветров
I just wanted to go home
Я просто хотел домой
I was so cold
Мне было так холодно





Авторы: Eric Dutton


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.