Ego trip - Remastered - Eric Estève , Starmania перевод на немецкий

Ego trip - Remastered

Stella
On a qu'une vie
Pourquoi la partager
Pourquoi vivre à deux
Si c'est pour vivre a moitié

Zéro Janvier
Faut pas mélanger
L'amour et la pitié
Quand on est malheureux
On l'est bien plus à deux

Stella
On n'arive jamais à s'aimer
Sans s'marcher... sur les pieds
Moi j'suis avec toi
Parce que tu m'fais du bien
Toi tu t'sers de moi
Pour arriver à tes fins

Zéro Janvier
Faut pas mélanger
L'amour et le métier
On fait tout c'qu'on peut
Pour pouvoir se rendre heureux

Stella
Oui, mais on est jamais content
Tous les deux... en même temps

Stella et Zéro Janvier
Égo trip
Toi tu fais ton égo trip
Égo trip
Moi je fais mon égo trip
On aime que soi-même
Comment veux-tu qu'on s'aime?
Ego trip
Chacun fait son égo trip
Égo, égo, égo, égo trip

Zéro Janvier
Ma fortune à tes pieds
Pour une heure avec toi
Pour te posséder
Je f'rais n'importe quoi
Un regard de toi
Me fait monter aux nues
Si tu me laisses tomber
Je suis un homme déchu
Veux-tu être à moi pour la vie?
Je t'en supplie, dis-moi oui...

Stella et Zéro Janvier
Égo trip
Toi tu fais ton égo trip
Égo trip
Moi je fais mon égo trip
On aime que soi-même
Comment veux-tu qu'on s'aime?
Égo trip
Chacun fait son...

Stella
Égo, égo, égo, égo trip
Toi tu fais ton égo trip
Chacun fait son égo trip

Stella et Zéro Janvier
On aime que soi-même
Comment veux-tu qu'on s'aime?
Égo trip
Chacun fait son...
Égo, égo, égo, égo trip
Égo trip, égo trip
Toi tu fais ton égo trip

Stella
Chacun fait son...
Égo, égo, égo, égo trip

Zéro Janvier
Toi tu fais ton égo trip

Stella
Moi je fais mon égo trip
Chacun fait son égo trip

Stella et Zéro Janvier
Égo trip

Ego Trip - Remastered

Stella
Man hat nur ein Leben
Warum es teilen
Warum zu zweit leben
Wenn es bedeutet, nur halb zu leben

Zéro Janvier
Man darf nicht vermischen
Liebe und Mitleid
Wenn man unglücklich ist
Ist man es zu zweit noch viel mehr

Stella
Wir schaffen es nie, uns zu lieben
Ohne uns... auf die Füße zu treten
Ich bin mit dir zusammen
Weil du mir guttust
Du benutzt mich
Um deine Ziele zu erreichen

Zéro Janvier
Man darf nicht vermischen
Liebe und Beruf
Man tut alles, was man kann
Um sich glücklich machen zu können

Stella
Ja, aber wir sind nie zufrieden
Wir beide... zur gleichen Zeit

Stella und Zéro Janvier
Ego-Trip
Du machst deinen Ego-Trip
Ego-Trip
Ich mache meinen Ego-Trip
Man liebt nur sich selbst
Wie willst du, dass wir uns lieben?
Ego-Trip
Jeder macht seinen Ego-Trip
Ego, Ego, Ego, Ego-Trip

Zéro Janvier
Mein Vermögen zu deinen Füßen
Für eine Stunde mit dir
Um dich zu besitzen
Ich würde alles tun
Ein Blick von dir
Hebt mich in den Himmel
Wenn du mich fallen lässt
Bin ich ein gefallener Mann
Willst du mein sein für das Leben?
Ich flehe dich an, sag mir ja...

Stella und Zéro Janvier
Ego-Trip
Du machst deinen Ego-Trip
Ego-Trip
Ich mache meinen Ego-Trip
Man liebt nur sich selbst
Wie willst du, dass wir uns lieben?
Ego-Trip
Jeder macht seinen...

Stella
Ego, Ego, Ego, Ego-Trip
Du machst deinen Ego-Trip
Jeder macht seinen Ego-Trip

Stella und Zéro Janvier
Man liebt nur sich selbst
Wie willst du, dass wir uns lieben?
Ego-Trip
Jeder macht seinen...
Ego, Ego, Ego, Ego-Trip
Ego-Trip, Ego-Trip
Du machst deinen Ego-Trip

Stella
Jeder macht seinen...
Ego, Ego, Ego, Ego-Trip

Zéro Janvier
Du machst deinen Ego-Trip

Stella
Ich mache meinen Ego-Trip
Jeder macht seinen Ego-Trip

Stella und Zéro Janvier
Ego-Trip