Eric Fish - Behind Blue Eyes - перевод текста песни на немецкий

Behind Blue Eyes - Eric Fishперевод на немецкий




Behind Blue Eyes
Hinter blauen Augen
No one knows what it's like
Niemand weiß, wie es ist
To be a bad man
Ein böser Mann zu sein
To be a sad man
Ein trauriger Mann zu sein
Behind blue eyes
Hinter blauen Augen
No one knows what it's like
Niemand weiß, wie es ist
To be hated
Gehasst zu werden
To be fated
Dazu bestimmt zu sein
To telling only lies
Nur Lügen zu erzählen
But my dreams
Aber meine Träume
They aren't as empty
Sie sind nicht so leer
As my conscience seems to be
Wie mein Gewissen zu sein scheint
I have hours, only lonely
Ich habe Stunden, nur einsame
My love is vengeance
Meine Liebe ist Rache
That's never free
Die niemals frei ist
No one knows what it's like
Niemand weiß, wie es ist
To feel these feelings
Diese Gefühle zu fühlen
Like I do
So wie ich es tue
And I blame you
Und ich gebe dir die Schuld
No one bites back as hard
Niemand beißt so hart zurück
On their anger
Auf seine Wut
None of my pain and woe
Nichts von meinem Schmerz und Leid
Can show through
Kann durchscheinen
But my dreams
Aber meine Träume
They aren't as empty
Sie sind nicht so leer
As my conscience seems to be
Wie mein Gewissen zu sein scheint
I have hours, only lonely
Ich habe Stunden, nur einsame
My love is vengeance
Meine Liebe ist Rache
That's never free
Die niemals frei ist
All around me are familiar faces
Überall um mich herum sind vertraute Gesichter
Worn out places, worn out faces
Abgenutzte Orte, abgenutzte Gesichter
Bright and early for the daily races
Früh am Morgen für die täglichen Rennen
Going nowhere, going nowhere
Nirgendwohin führend, nirgendwohin führend
Their tears are filling up their glasses
Ihre Tränen füllen ihre Gläser
No expression, no expression
Kein Ausdruck, kein Ausdruck
Hide my head I wanna drown my sorrow
Verstecke meinen Kopf, ich will meinen Kummer ertränken
No tomorrow, no tomorrow
Kein Morgen, kein Morgen
It's a mad world
Es ist eine verrückte Welt
No one knows what it's like
Niemand weiß, wie es ist
To be a bad man
Ein böser Mann zu sein
To be a sad man
Ein trauriger Mann zu sein





Авторы: Pete Townsend, Pete Twonsend


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.