Eric Fish - Bildungsoffensive - перевод текста песни на русский

Bildungsoffensive - Eric Fishперевод на русский




Bildungsoffensive
Образовательное наступление
*Russisch zählen: 1, 2, 3*
*Счёт по-русски: 1, 2, 3*
Als Liedermacher lebt man nicht nur so dahin
Бардом быть не просто плыть по теченью,
Alles was man sagt und singt ergeben möglichst einen Sinn
Каждая строка должна нести своё значенье.
Also gibt unser eins alles was er vermag
Так что вкладываю я весь свой талант,
Man hat ja schließlich einen Bildungsauftrag
Ведь есть у меня образовательный мандат.
(Russische Flüche:)
(Русские ругательства:)
Ты Меня Придолбил! Пошёл в жопу!
Ты Меня Придолбил! Пошёл в жопу!
Эаткнисъ! Отьебисъ! Пошёл в пизду!
Эаткнисъ! Отьебисъ! Пошёл в пизду!
Ну вьі блин даете! Блядская работа!
Ну вьі блин даете! Блядская работа!
Иди на хуй! Иди на хуй!
Иди на хуй! Иди на хуй!
Auf der Straße tritt man ständig in verbalen Kot
На улицах сплошной словесный понос,
Was wir alles hören verschafft uns Atemnot
От этой грязи задыхаться всерьёз.
Die Schimpfort-Fäkal-Kanonaden-Inflation
Нам наводненье мата не в новинку,
Bekämpfen wir jetzt, ihr kennt das schon
Но давай-ка, друг, запомни шутку тонку.
(Russische Flüche:)
(Русские ругательства:)
Ты Меня Придолбил! Пошёл в жопу!
Ты Меня Придолбил! Пошёл в жопу!
Эаткнисъ! Отьебисъ! Пошёл в пизду!
Эаткнисъ! Отьебисъ! Пошёл в пизду!
Ну вьі блин даете! Блядская работа!
Ну вьі блин даете! Блядская работа!
Иди на хуй! Иди на хуй!
Иди на хуй! Иди на хуй!
Man könnte sagen es ist uns ja so egal
Можно сказать какая разница, в чём дело:
In welcher Sprache man flucht, Anal oder Fäkal
На каком языке гадость льётся на корню сгнила.
Doch glauben wir, dass es allen besser geht
Но мы уверены: мир станет светлей,
Wenn man das scheiß Gequatsche nicht versteht
Если не понимать этот бред и тупизну вещей.
(Russische Flüche:)
(Русские ругательства:)
Ты Меня Придолбил! Пошёл в жопу!
Ты Меня Придолбил! Пошёл в жопу!
Эаткнисъ! Отьебисъ! Пошёл в пизду!
Эаткнисъ! Отьебисъ! Пошёл в пизду!
Ну вьі блин даете! Блядская работа!
Ну вьі блин даете! Блядская работа!
Иди на хуй! Иди на хуй!
Иди на хуй! Иди на хуй!
Liebe Freunde, dass ist unsere Bildungsoffensive
Друзья, это наше образовательное наступленье,
Ein jeder mag sorgsam in sich gehen
Каждый пусть вдумается без промедленья.
Und schon morgen Freunde, bei aller Liebe
И уже завтра, друзья, как ни крути,
Wollen wir euch russisch fluchen sehen
Мы вас научим материться в пути.
Das ist unsere Bildungsoffensive
Это наше образовательное наступленье.





Авторы: Eric Fish, Gerit Hecht


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.