Текст и перевод песни Eric Fish - Farewell

Farewell

Farewell my lovely Nancy, ten thousand times adieu
I'm a-going around the ocean wide to seek for something new
Come change you ring with me, dear girl
Come change your ring with me
Let it might be talking of true love when I am on the sea

And when I'm far upon the sea, you know not where I am
Kind letters I will write to you from every foreign land
There's nothing to protect us, love
Or to keep us from the cold
On the ocean wide where we must fight to keep our golden souls

Farewell my lovely Nancy, ten thousand times adieu

Adieu

Adieu, ma chère Nancy, dix mille fois adieu
Je vais naviguer sur l'océan pour chercher quelque chose de nouveau
Prends ma bague, mon amour
Prends ma bague, mon amour
Que ce soit un gage d'amour véritable quand je suis en mer

Et quand je serai loin sur la mer, tu ne sauras pas où je suis
Je t'écrirai des lettres tendres de chaque pays étranger
Il n'y a rien pour nous protéger, mon amour
Ou pour nous garder du froid
Sur l'océan vaste où nous devons lutter pour garder nos âmes d'or

Adieu, ma chère Nancy, dix mille fois adieu