On My Way - Eric Gadd перевод на немецкий

On My Way

On my way
On my way
You know I had my share
Of heartache.
I have experienced
Of journeys ups and downs
It's been a while
Since we parted
And God knows that I have
Missed you all that time
Had to get away
To find myself
And I surely hope I did
Not loose you then
Cause now my journey
Is coming
To an end
Any day now any time
I'll be back to blow your mind
Baby I'm on my way
To see you again
Baby I'm on my way
And it sure feels good
Baby I'm on my way to see
You again.
On my way.
Now when I had
I took my chances
I became a stranger in a
Strange land
Conversation with the
Neibours in the neibours
House well
Everyday I had you in my heart Well it took sometime
To figure out
If we truly have each other
That we will neva part
And if you should decide
To make a call
Any time and any place
I'll be there for you always
Baby I'm on my way
To see you again
Baby I'm on my way
And it sure feels good
Baby I'm on My way
To see you again
Baby I'm on my way
And it sure feels good
Baby I'm on my way
To see you again
Baby I'm on My way
And it sure feels good
Baby I'm on my way
To see you again
I'm on my way
I had to get away to find myself
And I surely hope I did
Not loose you then
Cause now my journeys
Coming to an end
Any day now any time
I'll be back to blow your mind
Baby on my way
To see you again
Baby I'm on My way
And it sure feels good
Baby I'm on my way
To see you again
Baby I'm on my way
And it sure feels good
Baby I'm on my way
To see you again
Baby I'm on my way
And it sure feels good
...end

Auf meinem Weg

Auf meinem Weg
Auf meinem Weg
Du weißt, ich hatte meinen Teil
An Herzschmerz.
Ich habe erlebt
Die Höhen und Tiefen des Lebens
Es ist eine Weile her
Seit wir uns getrennt haben
Und Gott weiß, dass ich
Dich die ganze Zeit vermisst habe
Musste weggehen
Um mich selbst zu finden
Und ich hoffe sehr, ich habe
Dich damals nicht verloren
Denn jetzt nähert sich
Meine Reise
Dem Ende
Jeden Tag jetzt, jederzeit
Werde ich zurück sein, um dich umzuhauen
Baby, ich bin auf meinem Weg
Um dich wiederzusehen
Baby, ich bin auf meinem Weg
Und es fühlt sich verdammt gut an
Baby, ich bin auf meinem Weg, um
Dich wiederzusehen.
Auf meinem Weg.
Jetzt, als ich die Chance hatte
Habe ich sie ergriffen
Ich wurde ein Fremder in einem
Fremden Land
Gespräche mit den
Nachbarn im Nachbar-
Haus, nun ja
Jeden Tag hatte ich dich in meinem Herzen Nun, es brauchte einige Zeit
Um herauszufinden
Dass, wenn wir uns wirklich haben
Wir uns niemals trennen werden
Und solltest du dich entscheiden
Anzurufen
Jederzeit und überall
Ich werde immer für dich da sein
Baby, ich bin auf meinem Weg
Um dich wiederzusehen
Baby, ich bin auf meinem Weg
Und es fühlt sich verdammt gut an
Baby, ich bin auf meinem Weg
Um dich wiederzusehen
Baby, ich bin auf meinem Weg
Und es fühlt sich verdammt gut an
Baby, ich bin auf meinem Weg
Um dich wiederzusehen
Baby, ich bin auf meinem Weg
Und es fühlt sich verdammt gut an
Baby, ich bin auf meinem Weg
Um dich wiederzusehen
Ich bin auf meinem Weg
Ich musste weggehen, um mich selbst zu finden
Und ich hoffe sehr, ich habe
Dich damals nicht verloren
Denn jetzt nähert sich meine Reise
Dem Ende
Jeden Tag jetzt, jederzeit
Werde ich zurück sein, um dich umzuhauen
Baby, auf meinem Weg
Um dich wiederzusehen
Baby, ich bin auf meinem Weg
Und es fühlt sich verdammt gut an
Baby, ich bin auf meinem Weg
Um dich wiederzusehen
Baby, ich bin auf meinem Weg
Und es fühlt sich verdammt gut an
Baby, ich bin auf meinem Weg
Um dich wiederzusehen
Baby, ich bin auf meinem Weg
Und es fühlt sich verdammt gut an
...Ende