Текст и перевод песни Eric Gadd - Vi kommer aldrig att förlora

Vi kommer aldrig att förlora

Varenda liten sekund
Varenda värdelös stund
Det gjorde vi till nåt stort.
Medans dom skaka på huvet
Levde vi här i nuet
Och vi drömde ihop.
Oho
Vi drömde ihop
Oho
Vi gjorde alltid nåt stort.

Dom säger att våra
Drömmar är för stora
Men vi kommer aldrig
Aldrig att förlora
Blicken mot himlen
Med lyckliga tårar
Men vi kommer aldrig
Aldrig att förlora.
Ah.a.a
Ah.a.a
Aldrig att förlora
Ah.a.a
Ah.a.a
Aldrig att förlora

Säger vi siktar för högt
Och spänner bågen för hårt
Dom kommer aldrig
Förstå.
När vi hoppar från kanten
Från den svåraste branten
Är det värt alla sår.
Oho
Det är värt alla sår
Ohoo
Ni kommer aldrig förstå.

Dom säger att våra
Drömmar är för stora
Men vi kommer aldrig
Aldrig att förlora
Blicken mot himlen
Med lyckliga tårar
Men vi kommer aldrig
Aldrig att förlora.
Ah.a.a
Aldrig att förlora
Ah.a.a
Aldrig att förlora
Ah.a.a
Aldrig att förlora
Ah.a.a
Aldrig att förlora

Fast hela världen brann
Så står vi hand i hand
Och allt vi gör är att ge
Och när dom andra tar
Så har vi allting kvar
Vi lägger oss aldrig ner.

Dom säger att våra
Drömmar är för stora
Men vi kommer aldrig
Aldrig att förlora
Blicken mot himlen
Med lyckliga tårar
Men vi kommer aldrig
Aldrig att förlora.
Dom säger att våra
Drömmar är för stora
Men vi kommer aldrig
Aldrig att förlora
Blicken mot himlen
Med lyckliga tårar
Men vi kommer aldrig
Aldrig att förlora.
Ah.a.a
Med alla era xxx
Ah.a.a
Förlora mer för allt ni fått
Ah.a.a
Men vi har våra
Drömmar kvar
Ah.a.a

Мы никогда не проиграем

Каждую маленькую секунду,
Каждую бесполезную минуту
Мы превращали во что-то важное.
Пока они качали головами,
Мы жили здесь и сейчас
И мечтали вместе.
О-о-о,
Мы мечтали вместе.
О-о-о,
Мы всегда создавали что-то великое.

Они говорят, что наши
Мечты слишком большие,
Но мы никогда,
Никогда не проиграем.
Взгляд устремлён в небо,
Слёзы счастья на глазах,
Но мы никогда,
Никогда не проиграем.
А-а-а,
А-а-а,
Никогда не проиграем.
А-а-а,
А-а-а,
Никогда не проиграем.

Говорят, что мы метим слишком высоко,
Что мы слишком сильно натягиваем тетиву.
Они никогда
Не поймут.
Когда мы прыгаем с обрыва,
С самой опасной кручи,
Это того стоит, несмотря на все раны.
О-о-о,
Это того стоит, несмотря на все раны.
О-о-о,
Вы никогда не поймёте.

Они говорят, что наши
Мечты слишком большие,
Но мы никогда,
Никогда не проиграем.
Взгляд устремлён в небо,
Слёзы счастья на глазах,
Но мы никогда,
Никогда не проиграем.
А-а-а,
Никогда не проиграем.
А-а-а,
Никогда не проиграем.
А-а-а,
Никогда не проиграем.
А-а-а,
Никогда не проиграем.

Даже если весь мир горит,
Мы стоим рука об руку,
И всё, что мы делаем, — это отдаём.
И когда другие берут,
У нас всё равно всё остаётся.
Мы никогда не сдадимся.

Они говорят, что наши
Мечты слишком большие,
Но мы никогда,
Никогда не проиграем.
Взгляд устремлён в небо,
Слёзы счастья на глазах,
Но мы никогда,
Никогда не проиграем.
Они говорят, что наши
Мечты слишком большие,
Но мы никогда,
Никогда не проиграем.
Взгляд устремлён в небо,
Слёзы счастья на глазах,
Но мы никогда,
Никогда не проиграем.
А-а-а,
Со всеми вашими…
А-а-а,
Вы теряете больше, чем получаете.
А-а-а,
Но у нас остались наши
Мечты.
А-а-а,