Текст и перевод песни Eric Gales - That's What I Am

That's What I Am

I am the voice of my generation
And I am the one that others trail behind
Take a ride on this journey going nowhere
If I fall would you follow, would you care?

I am the seed of a revolution
And I am the one inside who loves to hate,
Oh yea
I don't care, I don't give a damn that's what I am
I don't care, I don't care, that's what I am,
That's what I am
That's what I am

I am the face on your television
And I am the rage that cant be kept inside,
Oh no
I don't care I don't give a damn that's what I am
I don't care, I don't care
That's what I am

C'est ce que je suis

Je suis la voix de ma génération
Et je suis celui que les autres suivent
Fais un tour sur ce voyage qui ne mène nulle part
Si je tombe, me suivras-tu, te soucieras-tu ?

Je suis la graine d'une révolution
Et je suis celui à l'intérieur qui aime haïr,
Oh oui
Je m'en fiche, je m'en fiche, c'est ce que je suis
Je m'en fiche, je m'en fiche, c'est ce que je suis,
C'est ce que je suis
C'est ce que je suis

Je suis le visage sur ta télévision
Et je suis la rage que l'on ne peut pas garder à l'intérieur,
Oh non
Je m'en fiche, je m'en fiche, c'est ce que je suis
Je m'en fiche, je m'en fiche
C'est ce que je suis