Eric Heron feat. Phil J. - Live & Learn - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Eric Heron feat. Phil J. - Live & Learn




Live & Learn
Живи и учись
They say there's a lesson in everything
Говорят, что во всем есть урок,
I guess we live and learn
Наверное, мы живем и учимся.
See most rappers
Видишь большинство рэперов
Say they up and coming
Говорят, что они восходящие звезды,
Five years later
Пять лет спустя
They ain't making much of nothng
Они ничего не добиваются,
Unless they slaving or biting somebody's new sound
Если только они не пашут как рабы или не копируют чье-то новое звучание,
Claiming that they next on the expense of you now yeah
Утверждая, что они следующие за твой счет, да.
But that's the game
Но это игра,
You trade your goals for the money and the name
Ты меняешь свои цели на деньги и имя,
Give up your soul for fame
Отдаешь свою душу за славу,
But I ain't gone follow they path
Но я не пойду по их пути,
I can't be hollow in raps now
Я не могу быть пустым в рэпе сейчас.
I got a new model can't back down nah
У меня есть новая модель, я не могу отступить, нет.
Coz this moment
Потому что этот момент
No I won't disown it
Нет, я не отрекусь от него,
Till I'm old and flown over the whole ocean
Пока я не состарюсь и не облечу весь океан,
Every country
Каждую страну,
Till we feed everyone that's ever hungry
Пока мы не накормим каждого, кто голоден,
Or in need of money and hope yo
Или нуждается в деньгах и надежде, да.
Every stage and every state
Каждая сцена и каждый штат,
I'm both coasts
Я на обоих побережьях,
Victory in each city
Победа в каждом городе,
Like Biggie and P Diddy
Как Бигги и Пи Дидди.
Go yeah
Да, да,
That's what my homie said
Вот что сказал мой кореш,
Ima keep it real till me and my homies dead
Я буду оставаться настоящим, пока я и мои кореша не умрем.
There's no time for the fake round me
Нет времени для фальши вокруг меня,
I've got these dreams I'm chasing
У меня есть мечты, которые я преследую,
I want to change the world
Я хочу изменить мир
With this little light of mine
Своим маленьким огоньком,
I've got to let it shine
Я должен позволить ему светить,
Even through the joy and hurting
Даже сквозь радость и боль,
I'm still learning
Я все еще учусь.
And they say time flies
И говорят, время летит,
Well I'd really like to see it
Ну, я бы очень хотел увидеть это,
Coz lately life on my mind
Потому что в последнее время жизнь на моем уме,
And even tho death defeated
И хотя смерть побеждена,
I don't really wanna be hear no more
Я больше не хочу здесь быть,
I don't really wanna be scared no more
Я больше не хочу бояться.
Pops said beware of the floors
Папа сказал: «Остерегайся полов»,
I'm more fear of the doors
Я больше боюсь дверей,
That I've been opening
Которые я открывал,
Opportunities closing in
Возможности закрываются.
Kobe in the fourth way I'm scoring
Как Коби в четвертой четверти, я забиваю,
The devil over in there
Дьявол там,
Snake in the grass
Змея в траве,
Just playing me off my past
Просто играет со мной из-за моего прошлого,
Handicapping me like??? in the grass
Связывает мне руки, как ... в траве.
See I'm off the gas
Видишь, я без газа,
Rolling slow
Качусь медленно,
Afraid of my next move
Боюсь своего следующего шага,
A slave to my passion
Раб своей страсти,
Rapping slowly for checks too
Читаю рэп медленно, тоже ради денег.
Can't wait till I'm free
Не могу дождаться, когда я буду свободен,
Yeah free from it all
Да, свободен от всего этого,
Go on a move
Сделать ход,
Do like my parents did
Поступить как мои родители,
And flee from it all
И сбежать от всего этого.
Start over clean
Начать все заново.
See I got dreams of spitting bars
Видишь, у меня есть мечты читать рэп
And mixing like ovaltine
И миксовать, как Овалтин,
For a living yo
Чтобы зарабатывать на жизнь, да.
But If I don't live it
Но если я не буду жить этим,
It's over for me
Мне конец.
So hopefully one day
Поэтому, надеюсь, однажды
I'l break out of this prison I'm inside
Я вырвусь из этой тюрьмы, в которой нахожусь,
And find that source of the fire I've been missing in my life
И найду тот источник огня, которого мне не хватало в жизни.
Like
Как будто
There's no time for the fake round me
Нет времени для фальши вокруг меня,
I've got these dreams I'm chasing
У меня есть мечты, которые я преследую,
I want to change the world
Я хочу изменить мир
With this little light of mine
Своим маленьким огоньком,
I've got to let it shine
Я должен позволить ему светить,
Even through the joy and hurting
Даже сквозь радость и боль,
I'm still learning
Я все еще учусь.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.