Текст и перевод песни Eric Heron - On Deck

On Deck

Yeah, I be on deck
I got 8 texts telling me I'm up next
Oh Lord
Flights out west
With my amigos we just finished off set
Oh Lord
Yeah I be on the reel
Music for the people when I do it keep it real
Oh Lord
And I don't really care what all you say
I've been up next devil scared Altuve
Yeah, I be on deck
I be on, I be on, I be on deck (Oh Lord)
I be on deck (yeah)
I don't count checks boy I only count steps (Oh Lord)
Yeah I be on deck
I be on, I be on, I be on deck (Oh Lord)
I be on deck (yeah)
I don't like to flex but they say I'm up next
And I been in my momma house working on my sound
Papa said my kingdom elsewhere I don't want your crown
Know you missed the train its ok it's back around
I'mma book Eleven cities watch me turn em Upside Down
Yeah, Stranger Things have happened yeah
My queen said no more napping
I remember late night dining
Writing visions on a napkin
Now they tell me that I'm up next
Boy don't miss your success
I just hit the snooze man its noon I ain't up yet
We been working late nights
Yeah, I be on deck
I be on, I be on, I be on deck (Oh Lord)
I be on deck (yeah)
I don't count checks boy I only count steps (Oh Lord)
Yeah I be on deck
I be on, I be on, I be on deck (Oh Lord)
I be on deck (yeah)
I don't like to flex but they say I'm up next
I wrote this hit last second
Griffey in the 9th
Man I'm tryna run way past second
Thinking bout my past seconds
Time flying by
Mistakes I treat em all as lessons
I been wide eyed
Man just thinking bout my last blessing
Now I'm counting more
I just got off the phone
We talking bout sounds and tour
As long as the sound stay pure
Then Imma take it round the 4
Corners and over shores
I'm talking international
My knocks help me open doors
Yeah yeah I used to swing it
Was never really that good
But I could still wing it
So i told myself That I should
College told me bring it
And I got me that degree and the screen say its top 20
But I don't think my dreams really line up in the top 20
Im not tryna be an attorney man
I'm just tryna make some people happy
Go on a journey man
Tell em keep believing like I'm journey man
But I'm never switching teams
So I guess I'm no journeyman
But you know I'm
Yeah, I be on deck
I be on, I be on, I be on deck (Oh Lord)
I be on deck (yeah)
I don't count checks boy I only count steps (Oh Lord)
Yeah I be on deck
I be on, I be on, I be on deck (Oh Lord)
I be on deck (yeah)
I don't like to flex but they say I'm up next

Sur le pont

Ouais, je suis sur le pont
J'ai 8 textos qui me disent que je suis le prochain
Oh Seigneur
Vols vers l'ouest
Avec mes amis, on vient de finir le tournage
Oh Seigneur
Ouais, je suis sur le reel
De la musique pour le peuple quand je le fais, je reste vrai
Oh Seigneur
Et je m'en fiche vraiment de ce que vous dites tous
J'ai été le prochain, le diable a peur d'Altuve
Ouais, je suis sur le pont
Je suis sur, je suis sur, je suis sur le pont (Oh Seigneur)
Je suis sur le pont (ouais)
Je ne compte pas les chèques, mon garçon, je ne compte que les pas (Oh Seigneur)
Ouais, je suis sur le pont
Je suis sur, je suis sur, je suis sur le pont (Oh Seigneur)
Je suis sur le pont (ouais)
Je n'aime pas faire étalage, mais ils disent que je suis le prochain
Et j'étais dans la maison de ma mère à travailler sur mon son
Papa a dit que mon royaume est ailleurs, je ne veux pas ta couronne
Sache que tu as manqué le train, c'est bon, il revient
Je vais réserver onze villes, regarde-moi les retourner
Ouais, des choses étranges se sont produites, ouais
Ma reine a dit plus de siestes
Je me souviens des dîners tardifs
Écrire des visions sur une serviette
Maintenant, ils me disent que je suis le prochain
Mon garçon, ne rate pas ton succès
Je viens de mettre le snooze, mec, il est midi, je ne suis pas encore debout
On a travaillé tard dans la nuit
Ouais, je suis sur le pont
Je suis sur, je suis sur, je suis sur le pont (Oh Seigneur)
Je suis sur le pont (ouais)
Je ne compte pas les chèques, mon garçon, je ne compte que les pas (Oh Seigneur)
Ouais, je suis sur le pont
Je suis sur, je suis sur, je suis sur le pont (Oh Seigneur)
Je suis sur le pont (ouais)
Je n'aime pas faire étalage, mais ils disent que je suis le prochain
J'ai écrit ce hit à la dernière minute
Griffey en 9e
Mec, j'essaie de courir bien après la deuxième
Je pense à mes dernières secondes
Le temps passe
Je traite toutes mes erreurs comme des leçons
J'ai eu les yeux grands ouverts
Mec, je pense juste à ma dernière bénédiction
Maintenant, j'en compte plus
Je viens de raccrocher
On parle de sons et de tournée
Tant que le son reste pur
Alors je vais l'emmener dans les 4
Coins et sur les rives
Je parle de l'international
Mes coups m'aident à ouvrir les portes
Ouais ouais, j'avais l'habitude de le balancer
Je n'étais jamais vraiment si bon
Mais je pouvais quand même l'improviser
Alors je me suis dit que je devrais
Le collège m'a dit de l'apporter
Et j'ai eu mon diplôme et l'écran dit que c'est le top 20
Mais je ne pense pas que mes rêves s'alignent vraiment dans le top 20
Je n'essaie pas d'être avocat, mec
J'essaie juste de rendre les gens heureux
Partir en voyage, mec
Dis-leur de continuer à croire, comme si j'étais un homme de voyage
Mais je ne change jamais d'équipe
Alors je suppose que je ne suis pas un homme de voyage
Mais tu sais que je suis
Ouais, je suis sur le pont
Je suis sur, je suis sur, je suis sur le pont (Oh Seigneur)
Je suis sur le pont (ouais)
Je ne compte pas les chèques, mon garçon, je ne compte que les pas (Oh Seigneur)
Ouais, je suis sur le pont
Je suis sur, je suis sur, je suis sur le pont (Oh Seigneur)
Je suis sur le pont (ouais)
Je n'aime pas faire étalage, mais ils disent que je suis le prochain