a million bucks on a queen motel bed - Eric Hutchinsonперевод на русский
Ok
I
brought
some
back
from
colorado
just
to
see
Слушай,
я
привез
кое-что
из
Колорадо,
просто
посмотреть,
If
on
the
nights
you're
working
late
I
can
set
myself
free
Смогу
ли
я
отвлечься
в
те
ночи,
когда
ты
работаешь
допоздна.
I'm
getting
oh
so
horizontal
netflix
on
tv
Я
лежу
горизонтально,
Netflix
на
экране,
Feeling
good
Чувствую
себя
прекрасно.
There's
nothing
else
to
do
but
Мне
больше
нечего
делать,
кроме
как
Follow
up
this
hunch
Следовать
своей
интуиции.
By
the
time
you
come
home
К
тому
времени,
как
ты
вернешься
домой,
I'll
be
out
to
lunch
Я
буду
далеко.
I'm
a
million
bucks
on
a
queen
motel
bed
Я
как
миллион
баксов
на
двуспальной
кровати
в
мотеле,
I'm
the
king
of
france
and
it's
off
with
my
head
Я
король
Франции,
и
мне
сейчас
отрубят
голову.
I'm
up
so
high
it
feels
like
nothing's
even
happening
Я
так
высоко,
что
кажется,
будто
ничего
не
происходит.
I'll
spark
the
sky
and
let
the
windows
get
to
rapping
Я
подожгу
небо
и
позволю
окнам
вибрировать.
Maybe
tomorrow
I
will
finally
finish
laughing
Может
быть,
завтра
я
наконец-то
закончу
смеяться.
I
never
noticed
how
the
floor
can
shimmer
in
this
light
Никогда
не
замечал,
как
пол
может
мерцать
в
этом
свете.
And
now
I'm
hungry
but
don't
really
want
an
appetite
И
теперь
я
голоден,
но
на
самом
деле
не
хочу
есть.
You
know
the
wolfman
told
me
to
be
careful
love
can
bite
Знаешь,
оборотень
сказал
мне
быть
осторожнее,
любовь
может
укусить.
And
it
hurts
И
это
больно.
Somebody
change
the
channel
Кто-нибудь,
переключите
канал.
Everything's
the
same
Все
одно
и
то
же.
Polyester
flannel
Полиэстеровая
фланель.
Email
novocaine
Электронная
почта
- как
новокаин.
I'm
a
million
bucks
on
a
queen
motel
bed
Я
как
миллион
баксов
на
двуспальной
кровати
в
мотеле,
I'm
the
king
of
france
and
it's
off
with
my
head
Я
король
Франции,
и
мне
сейчас
отрубят
голову.
I'm
up
so
high
it
feels
like
nothing's
even
happening
Я
так
высоко,
что
кажется,
будто
ничего
не
происходит.
I'll
spark
the
sky
and
let
the
windows
get
to
rapping
Я
подожгу
небо
и
позволю
окнам
вибрировать.
Maybe
tomorrow
I
will
finally
finish
laughing
Может
быть,
завтра
я
наконец-то
закончу
смеяться.
Say
how
you
feel
you've
got
something
on
your
mind
Скажи,
что
ты
чувствуешь,
у
тебя
что-то
на
уме.
It's
been
hard
to
handle
can't
keep
it
inside
Это
было
трудно
скрывать,
ты
не
можешь
держать
это
в
себе.
I
know
it's
getting
harder
each
and
every
day
Я
знаю,
с
каждым
днем
становится
все
труднее.
You
got
a
brand
new
prescription
maybe
that's
the
only
way
У
тебя
новый
рецепт,
может
быть,
это
единственный
выход.
I'm
a
million
bucks
on
a
queen
motel
bed
Я
как
миллион
баксов
на
двуспальной
кровати
в
мотеле,
I'm
the
king
of
france
and
it's
off
with
my
head
Я
король
Франции,
и
мне
сейчас
отрубят
голову.
I'm
up
so
high
it
feels
like
nothing's
even
happening
Я
так
высоко,
что
кажется,
будто
ничего
не
происходит.
I'll
spark
the
sky
and
let
the
windows
get
to
rapping
Я
подожгу
небо
и
позволю
окнам
вибрировать.
Maybe
tomorrow
I
will
finally
finish
laughing
Может
быть,
завтра
я
наконец-то
закончу
смеяться.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.