Eric Hutchinson - Dear Me - перевод текста песни на немецкий

Dear Me - Eric Hutchinsonперевод на немецкий




Dear Me
Liebes Ich
Dear me, you'll be older one day
Liebes Ich, du wirst eines Tages älter sein
I'm writing from the future and you're doing ok
Ich schreibe aus der Zukunft und dir geht es gut
I said now, dear me, hold on to what you've got
Ich sagte jetzt, liebes Ich, halte fest, was du hast
Things are gonna change, but change is better than you thought
Die Dinge werden sich ändern, aber Veränderung ist besser, als du dachtest
Dear me
Liebes Ich
I know you're scared as hell of everything right now
Ich weiß, du hast höllische Angst vor allem gerade
But don't get lost and where you're going
Aber verirre dich nicht auf deinem Weg
Dear me
Liebes Ich
You're gonna fall in love with the girl that you live next door to
Du wirst dich in das Mädchen verlieben, das neben dir wohnt
And you have no real way of knowing
Und du hast keine wirkliche Ahnung davon
You don't know who you are
Du weißt nicht, wer du bist
You don't know who you are
Du weißt nicht, wer du bist
You don't know who you are
Du weißt nicht, wer du bist
But I know you're trying
Aber ich weiß, du versuchst es
You don't know who you are
Du weißt nicht, wer du bist
You don't know who you are
Du weißt nicht, wer du bist
You don't know who you are
Du weißt nicht, wer du bist
But you're multiplying
Aber du wächst
Dear me, you'll be older one day
Liebes Ich, du wirst eines Tages älter sein
I'm writing from the future and you're doing ok
Ich schreibe aus der Zukunft und dir geht es gut
I said now dear me, hold on to what you've got
Ich sagte jetzt, liebes Ich, halte fest, was du hast
Things are gonna change, but change is better than you thought
Die Dinge werden sich ändern, aber Veränderung ist besser, als du dachtest
Said you gonna get yourself, get yourself, get yourself together
Sagte, du wirst dich zusammenreißen, dich zusammenreißen, dich zusammenreißen
You gonna get yourself, get yourself, get yourself together
Du wirst dich zusammenreißen, dich zusammenreißen, dich zusammenreißen
Dear me
Liebes Ich
Don't keep people in your life that treat you like crap
Behalte keine Leute in deinem Leben, die dich wie Dreck behandeln
And don't lose sleep over them either
Und verliere deswegen auch keinen Schlaf
Dear me
Liebes Ich
Never give up on the good that rests inside of you
Gib niemals das Gute auf, das in dir ruht
And don't believe the non-believers
Und glaube nicht den Ungläubigen
You gonna make mistakes
Du wirst Fehler machen
You gonna make mistakes
Du wirst Fehler machen
You gonna make mistakes
Du wirst Fehler machen
But they will fall behind you
Aber sie werden hinter dir zurückbleiben
You gonna make mistakes
Du wirst Fehler machen
You gonna make mistakes
Du wirst Fehler machen
You gonna make mistakes
Du wirst Fehler machen
But they won't define you
Aber sie werden dich nicht definieren
Dear me, you'll be older one day
Liebes Ich, du wirst eines Tages älter sein
I'm writing from the future and you're doing ok
Ich schreibe aus der Zukunft und dir geht es gut
I said now dear me, hold on to what you've got
Ich sagte jetzt, liebes Ich, halte fest, was du hast
Things are gonna change but change is better than you thought
Die Dinge werden sich ändern, aber Veränderung ist besser, als du dachtest
Said you gonna get yourself, get yourself, get yourself together
Sagte, du wirst dich zusammenreißen, dich zusammenreißen, dich zusammenreißen
You gonna get yourself, get yourself, get yourself together
Du wirst dich zusammenreißen, dich zusammenreißen, dich zusammenreißen
Take care of family and the ones you love
Kümmere dich um die Familie und die, die du liebst
Put all your energy into human stuff
Stecke all deine Energie in menschliche Dinge
Staying young is hard to do
Jung zu bleiben ist schwer
So when life's getting serious just don't take it so serious.
Also, wenn das Leben ernst wird, nimm es einfach nicht so ernst.
I said dear me, hold on to what you've got
Ich sagte, liebes Ich, halte fest, was du hast
Things are gonna change but change is better than you thought
Die Dinge werden sich ändern, aber Veränderung ist besser, als du dachtest
Said you gonna get yourself, get yourself, get yourself together
Sagte, du wirst dich zusammenreißen, dich zusammenreißen, dich zusammenreißen
You gonna get yourself, get yourself, get yourself together
Du wirst dich zusammenreißen, dich zusammenreißen, dich zusammenreißen
Keep growing up, but don't get old
Werde weiter erwachsen, aber werde nicht alt
Take care of what you can't control
Akzeptiere, was du nicht kontrollieren kannst
Respect the heart that you're gonna break
Respektiere das Herz, das du brechen wirst
Forgive mistakes that you will make
Vergib die Fehler, die du machen wirst
If I were you I would not care
Wenn ich du wäre, würde es mich nicht kümmern
But some old messes to beware
Aber hüte dich vor einigen alten Verstrickungen
So you probably won't listen to a word I say
Also wirst du wahrscheinlich auf kein Wort hören, das ich sage
You probably won't listen to a word I say
Du wirst wahrscheinlich auf kein Wort hören, das ich sage
You probably won't listen to a word I say
Du wirst wahrscheinlich auf kein Wort hören, das ich sage
You're doing ok
Dir geht es gut
Dear me.
Liebes Ich.





Авторы: Eric Martin Hutchinson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.