Dear Me - Eric Hutchinson перевод на русский

Dear Me

Dear me, you'll be older one day
I'm writing from the future and you're doing ok
I said now, dear me, hold on to what you've got
Things are gonna change, but change is better than you thought

Dear me
I know you're scared as hell of everything right now
But don't get lost and where you're going
Dear me
You're gonna fall in love with the girl that you live next door to
And you have no real way of knowing

You don't know who you are
You don't know who you are
You don't know who you are
But I know you're trying
You don't know who you are
You don't know who you are
You don't know who you are
But you're multiplying

Dear me, you'll be older one day
I'm writing from the future and you're doing ok
I said now dear me, hold on to what you've got
Things are gonna change, but change is better than you thought

Said you gonna get yourself, get yourself, get yourself together
You gonna get yourself, get yourself, get yourself together

Dear me
Don't keep people in your life that treat you like crap
And don't lose sleep over them either
Dear me
Never give up on the good that rests inside of you
And don't believe the non-believers

You gonna make mistakes
You gonna make mistakes
You gonna make mistakes
But they will fall behind you
You gonna make mistakes
You gonna make mistakes
You gonna make mistakes
But they won't define you

Dear me, you'll be older one day
I'm writing from the future and you're doing ok
I said now dear me, hold on to what you've got
Things are gonna change but change is better than you thought

Said you gonna get yourself, get yourself, get yourself together
You gonna get yourself, get yourself, get yourself together

Take care of family and the ones you love
Put all your energy into human stuff
Staying young is hard to do
So when life's getting serious just don't take it so serious.

I said dear me, hold on to what you've got
Things are gonna change but change is better than you thought

Said you gonna get yourself, get yourself, get yourself together
You gonna get yourself, get yourself, get yourself together

Keep growing up, but don't get old
Take care of what you can't control
Respect the heart that you're gonna break
Forgive mistakes that you will make
If I were you I would not care
But some old messes to beware
So you probably won't listen to a word I say
You probably won't listen to a word I say
You probably won't listen to a word I say
You're doing ok
Dear me.

Дорогой я

Дорогой я, однажды ты станешь старше,
Пишу тебе из будущего, и у тебя все хорошо.
Я говорю тебе сейчас, дорогой я, держись за то, что имеешь,
Все изменится, но эти изменения лучше, чем ты думаешь.

Дорогой я,
Знаю, ты сейчас до смерти всего боишься,
Но не теряйся и знай, куда идешь.
Дорогой я,
Ты влюбишься в девушку, которая живет по соседству,
И ты пока даже не представляешь об этом.

Ты не знаешь, кто ты,
Ты не знаешь, кто ты,
Ты не знаешь, кто ты,
Но я знаю, что ты стараешься.
Ты не знаешь, кто ты,
Ты не знаешь, кто ты,
Ты не знаешь, кто ты,
Но ты растешь.

Дорогой я, однажды ты станешь старше,
Пишу тебе из будущего, и у тебя все хорошо.
Я говорю тебе сейчас, дорогой я, держись за то, что имеешь,
Все изменится, но эти изменения лучше, чем ты думаешь.

Говорю тебе, возьми себя, возьми себя, возьми себя в руки.
Говорю тебе, возьми себя, возьми себя, возьми себя в руки.

Дорогой я,
Не держи в своей жизни людей, которые обращаются с тобой, как с дерьмом,
И не трать на них свои нервы.
Дорогой я,
Никогда не отказывайся от добра, которое в тебе есть,
И не верь тем, кто в тебя не верит.

Ты будешь совершать ошибки,
Ты будешь совершать ошибки,
Ты будешь совершать ошибки,
Но они останутся позади.
Ты будешь совершать ошибки,
Ты будешь совершать ошибки,
Ты будешь совершать ошибки,
Но они не будут тебя определять.

Дорогой я, однажды ты станешь старше,
Пишу тебе из будущего, и у тебя все хорошо.
Я говорю тебе сейчас, дорогой я, держись за то, что имеешь,
Все изменится, но эти изменения лучше, чем ты думаешь.

Говорю тебе, возьми себя, возьми себя, возьми себя в руки.
Говорю тебе, возьми себя, возьми себя, возьми себя в руки.

Заботься о семье и тех, кого любишь,
Вкладывай всю свою энергию в человеческие отношения.
Оставаться молодым трудно,
Поэтому, когда жизнь становится серьезной, просто не воспринимай ее слишком серьезно.

Я говорю тебе, дорогой я, держись за то, что имеешь,
Все изменится, но эти изменения лучше, чем ты думаешь.

Говорю тебе, возьми себя, возьми себя, возьми себя в руки.
Говорю тебе, возьми себя, возьми себя, возьми себя в руки.

Продолжай взрослеть, но не старей,
Заботься о том, что ты не можешь контролировать.
Уважай сердце, которое ты разобьешь,
Прощай ошибки, которые ты совершишь.
На твоем месте я бы не переживал,
Но есть старые проблемы, которых стоит остерегаться.
Скорее всего, ты не прислушаешься ни к одному моему слову,
Скорее всего, ты не прислушаешься ни к одному моему слову,
Скорее всего, ты не прислушаешься ни к одному моему слову,
У тебя все хорошо.
Дорогой я.