for the first time - Eric Hutchinson перевод на немецкий

for the first time

Not like the movies or TV shows
Not like the love songs everyone knows
Not like the rumours, not like the ghosts
Not like the pictures that they all post

Baby
In a world of lies
I'm gonna give you real love
For the first time

Not like the diets, not like the polls
Not like the comments left by the trolls
Not like a vampire, not like the blob
Not like your cousin's brand new nose job

Baby
In a world of lies
I'm gonna give you real love
For the first time

For the first time, you will know what you're missing
For the first time, you won't care where you've been
For the first time, you will see what the real thing is with me
And you'll never go back there again

Not like Darth Vader, not like King Kong
Not Bernie Madoff or Lance Armstrong
Not like Doritos or Taco Bell
Not like in heaven or down in hell
Not like Don Draper, not Mr. Spock
Not like Elvis on vacation with Tupac

Baby
In a world of lies
I'm gonna give you real love
For the first time

zum ersten Mal

Nicht wie in den Filmen oder Fernsehshows
Nicht wie die Liebeslieder, die jeder kennt
Nicht wie die Gerüchte, nicht wie die Geister
Nicht wie die Bilder, die sie alle posten

Baby
In einer Welt voller Lügen
Werde ich dir echte Liebe geben
Zum ersten Mal

Nicht wie die Diäten, nicht wie die Umfragen
Nicht wie die Kommentare, die von den Trollen hinterlassen wurden
Nicht wie ein Vampir, nicht wie der Blob
Nicht wie die brandneue Nasen-OP deiner Cousine

Baby
In einer Welt voller Lügen
Werde ich dir echte Liebe geben
Zum ersten Mal

Zum ersten Mal wirst du wissen, was dir fehlt
Zum ersten Mal wird es dir egal sein, wo du gewesen bist
Zum ersten Mal wirst du sehen, was das Echte mit mir ist
Und du wirst nie wieder dorthin zurückkehren

Nicht wie Darth Vader, nicht wie King Kong
Nicht Bernie Madoff oder Lance Armstrong
Nicht wie Doritos oder Taco Bell
Nicht wie im Himmel oder unten in der Hölle
Nicht wie Don Draper, nicht Mr. Spock
Nicht wie Elvis im Urlaub mit Tupac

Baby
In einer Welt voller Lügen
Werde ich dir echte Liebe geben
Zum ersten Mal