take it easy on me - Eric Hutchinson перевод на немецкий

take it easy on me

Well I haven't slept much in it seems like ten years
No I haven't been myself for a while
But I've still got a song that I sing every day
And it helps me remember to smile

So take it easy
Take it easy
Take it easy
Take it easy on me

I was dreaming of you, were you dreaming of me?
Came a long way just to end up right here
When I knock on your door, will you open to see,
If I look like the person you fear?

So take it easy
Take it easy
Take it easy
Take it easy on me

How can I sleep,
Feeling my world on the bank of collapse?
How can I breathe?
'Cause it always swings back

We'll return to great times, we'll return to good news
I have not given up on 'em yet
A Bronx dove can fly, hey, a flower can bloom
I can keep on my pursuit of happiness

So take it easy
Take it easy
Take it easy
Take it easy on me

Sei nachsichtig mit mir

Nun, ich habe seit gefühlt zehn Jahren nicht viel geschlafen
Nein, ich war eine Weile nicht ich selbst
Aber ich habe immer noch ein Lied, das ich jeden Tag singe
Und es hilft mir, mich daran zu erinnern zu lächeln

Also sei nachsichtig
Sei nachsichtig
Sei nachsichtig
Sei nachsichtig mit mir

Ich habe von dir geträumt, hast du von mir geträumt?
Bin einen weiten Weg gekommen, nur um genau hier zu landen
Wenn ich an deine Tür klopfe, wirst du öffnen, um zu sehen,
Ob ich wie die Person aussehe, die du fürchtest?

Also sei nachsichtig
Sei nachsichtig
Sei nachsichtig
Sei nachsichtig mit mir

Wie kann ich schlafen,
Wenn ich fühle, dass meine Welt am Rande des Zusammenbruchs steht?
Wie kann ich atmen?
Denn es schwingt immer zurück

Wir werden zu großartigen Zeiten zurückkehren, wir werden zu guten Nachrichten zurückkehren
Ich habe sie noch nicht aufgegeben
Eine Bronx-Taube kann fliegen, hey, eine Blume kann blühen
Ich kann mein Streben nach Glück fortsetzen

Also sei nachsichtig
Sei nachsichtig
Sei nachsichtig
Sei nachsichtig mit mir