can't stop what's coming - Eric Hutchinson перевод на русский

can't stop what's coming

So I get low
Destiny is fading much too fast
Destiny is fading much too fast
But I won't give it away

They say you can't stop what's coming
You can't stop what's coming
You can't stop what's coming
Coming around
You can't stop what's coming
You can't stop what's coming
But if you try you get by somehow

So I don't know
Happy accidents begin so small
Oh, happy accidents begin so small
And they happen everyday

They say you can't stop what's coming
You can't stop what's coming
You can't stop what's coming
Coming around
You can't stop what's coming
You can't stop what's coming
But if you try you get by somehow

So we try so hard
Avoid where we come from who we are
Then one night we own the stars
Nothing we can do but wait
On a broken twist of fate

So I make choices and I live I take and then I give
Leave it up to circumstance
Luck is never even for us all fortunes Rise and then they fall
And it's all by chance

So I've gotten lucky down the path
Never bothered with the math
Cuz it's not for me to say
Signs where I go
Are hanging there to let me know
It's gonna be ok

You can't stop what's coming
You can't stop what's coming
Coming around
You can't stop what's coming
You can't stop what's coming
But if you try you get by somehow

не остановить то, что грядет

Я припадаю к земле,
Судьба исчезает слишком быстро,
Судьба исчезает слишком быстро,
Но я не упущу ее.

Говорят, нельзя остановить то, что грядет,
Нельзя остановить то, что грядет,
Нельзя остановить то, что грядет,
Что приближается.
Нельзя остановить то, что грядет,
Нельзя остановить то, что грядет,
Но если постараться, можно как-то прожить.

Поэтому я не знаю,
Счастливые случайности начинаются так незаметно,
О, счастливые случайности начинаются так незаметно
И случаются каждый день.

Говорят, нельзя остановить то, что грядет,
Нельзя остановить то, что грядет,
Нельзя остановить то, что грядет,
Что приближается.
Нельзя остановить то, что грядет,
Нельзя остановить то, что грядет,
Но если постараться, можно как-то прожить.

Мы так стараемся
Избежать того, откуда мы пришли, кто мы есть,
А потом однажды ночью звезды становятся нашими.
Нам остается лишь ждать
Поворота изменчивой судьбы.

Я делаю выбор и живу, беру и отдаю,
Предоставляю все случаю.
Удача не бывает одинаковой для всех, взлеты сменяются падениями,
И все это случайно.

Мне везло на моем пути,
Никогда не задумывался о расчетах,
Потому что не мне решать.
Знаки, куда идти,
Висят повсюду, чтобы дать мне знать,
Что все будет хорошо.

Нельзя остановить то, что грядет,
Нельзя остановить то, что грядет,
Что приближается.
Нельзя остановить то, что грядет,
Нельзя остановить то, что грядет,
Но если постараться, можно как-то прожить.