she could be the one - Eric Hutchinson перевод на французский

she could be the one

She's got a smile that she hardly wears
She puts it on for me
The type you only see with millionaires
And LA royalty
And that is when I know I could propose
In fact I guarantee

She's got a magnetism that I know
But never seem to find
She leads me places that I rarely go
Into a girly mind
A kiss is a tattoo I couldn't remove
If I was so inclined

I will have to wonder
I will have to guess
What it's like to spend the night
And wake up in the morning as the guest

You know that she could be the one
She could be the one
She could be the one
If I didn't have you

She's got an innocence that don't seem real
She buys another round
She moves in fast and I begin to feel
But could not make a sound
She's now the boss, we could get lost
But I can't fool around

I don't have to linger
I don't have to start
Maybe so, few years ago
But at this point I think I've seen it all

You know that she could be the one
She could be the one
She could be the one
If I didn't have you

Don't let it get to you
I could never ever leave
Other girls could not undo
How could you bend to me

And now I'm driving home, I don't look back
I'm bringing you the kiss
But as I stop the car to pump some gas
I wonder where she is

She could be the one
She could be the one
She could be the one
If I didn't...
If I didn't...
If I didn't have you

elle pourrait être la femme

Elle a un sourire qu'elle affiche rarement
Elle le met pour moi
Le genre que l'on voit seulement avec des millionnaires
Et la royauté de Los Angeles
Et c'est à ce moment-là que je sais que je pourrais te proposer
En fait, je te le garantis

Elle a un magnétisme que je connais
Mais que je ne trouve jamais
Elle me conduit à des endroits où je vais rarement
Dans un esprit féminin
Un baiser est un tatouage que je ne pourrais pas enlever
Si j'étais tenté

Je devrai me demander
Je devrai deviner
Ce que c'est que de passer la nuit
Et de se réveiller le matin en tant qu'invité

Tu sais qu'elle pourrait être la femme
Elle pourrait être la femme
Elle pourrait être la femme
Si je ne t'avais pas toi

Elle a une innocence qui ne semble pas réelle
Elle offre un autre tour
Elle arrive vite et je commence à ressentir
Mais je ne pouvais pas émettre un son
Elle est maintenant la patronne, on pourrait se perdre
Mais je ne peux pas me permettre de m'amuser

Je n'ai pas besoin de m'attarder
Je n'ai pas besoin de commencer
Peut-être que oui, il y a quelques années
Mais à ce stade, je pense que j'ai tout vu

Tu sais qu'elle pourrait être la femme
Elle pourrait être la femme
Elle pourrait être la femme
Si je ne t'avais pas toi

Ne te laisse pas aller
Je ne pourrais jamais, jamais partir
D'autres filles ne pourraient pas effacer
Comment pourrais-tu t'incliner devant moi

Et maintenant, je rentre à la maison, je ne regarde pas en arrière
Je t'apporte le baiser
Mais alors que j'arrête la voiture pour faire le plein
Je me demande où elle est

Elle pourrait être la femme
Elle pourrait être la femme
Elle pourrait être la femme
Si je ne...
Si je ne...
Si je ne t'avais pas toi