she could be the one - Eric Hutchinson перевод на русский

she could be the one

She's got a smile that she hardly wears
She puts it on for me
The type you only see with millionaires
And LA royalty
And that is when I know I could propose
In fact I guarantee

She's got a magnetism that I know
But never seem to find
She leads me places that I rarely go
Into a girly mind
A kiss is a tattoo I couldn't remove
If I was so inclined

I will have to wonder
I will have to guess
What it's like to spend the night
And wake up in the morning as the guest

You know that she could be the one
She could be the one
She could be the one
If I didn't have you

She's got an innocence that don't seem real
She buys another round
She moves in fast and I begin to feel
But could not make a sound
She's now the boss, we could get lost
But I can't fool around

I don't have to linger
I don't have to start
Maybe so, few years ago
But at this point I think I've seen it all

You know that she could be the one
She could be the one
She could be the one
If I didn't have you

Don't let it get to you
I could never ever leave
Other girls could not undo
How could you bend to me

And now I'm driving home, I don't look back
I'm bringing you the kiss
But as I stop the car to pump some gas
I wonder where she is

She could be the one
She could be the one
She could be the one
If I didn't...
If I didn't...
If I didn't have you

Она могла бы быть той самой

У нее улыбка, которую она почти не носит,
Но для меня она ее надевает.
Такую улыбку видишь только у миллионеров
И лос-анджелесской знати.
Именно тогда я понимаю, что мог бы сделать предложение,
На самом деле, я тебе гарантирую.

В ней есть магнетизм, о котором я знаю,
Но который, кажется, никогда не встречал.
Она ведет меня в места, где я редко бываю,
В дебри женского разума.
Ее поцелуй - это татуировка, которую я не смог бы удалить,
Даже если бы захотел.

Мне остается только гадать,
Мне остается только предполагать,
Каково это - провести ночь
И проснуться утром в качестве гостя.

Знаешь, она могла бы быть той самой,
Она могла бы быть той самой,
Она могла бы быть той самой,
Если бы у меня не было тебя.

В ней есть невинность, которая кажется нереальной,
Она заказывает еще один раунд.
Она действует быстро, и я начинаю что-то чувствовать,
Но не могу издать ни звука.
Теперь она главная, мы могли бы потеряться,
Но я не могу играть с огнем.

Мне не нужно задерживаться,
Мне не нужно начинать.
Возможно, несколько лет назад,
Но сейчас я думаю, что видел всё.

Знаешь, она могла бы быть той самой,
Она могла бы быть той самой,
Она могла бы быть той самой,
Если бы у меня не было тебя.

Не принимай это близко к сердцу,
Я никогда не смог бы уйти.
Другие девушки не смогли бы разрушить
То, как ты покорила меня.

И вот я еду домой, не оглядываясь назад,
Везу тебе поцелуй.
Но когда я останавливаю машину, чтобы заправиться,
Я думаю, где же она.

Она могла бы быть той самой,
Она могла бы быть той самой,
Она могла бы быть той самой,
Если бы не...
Если бы не...
Если бы у меня не было тебя.