Another One Like You - Eric Johnson перевод на немецкий

Another One Like You

Looking back this road of memories
Footprints in the sand remain
Two of us still cast a shadow
That time will never wash away
We laughed and we loved
And fruit fell from the giving tree
Now I fight this heart's temptation
To walk away, throw down the key

It's hard to find the answers in this life
Though I know plenty days
Oh, I will have the laughter in the sun
But there won't be another one like you

Who has drawn this arc of arrow that set upon us yesterday?
The reverie gave the impression we would always be this way
In love with no end
The hand of fate took that away
Now I find life's destination
There's no other love for me

It's hard to find the answers in this life
Though I know plenty days
Oh, I will have the laughter in the sun
But there won't be another one like you

Sometimes I want to break the chains
And turnabout and love again
I know no one like you

It's hard to find the answers in this life
Though I know plenty days
Oh, I will have the laughter in the sun
It's hard to find the answers in this life
Though I know plenty days
Oh, I will have the laughter in the sun
But there won't be another one like you
There might not be another one like you

Noch einer wie du

Zurückblickend auf diese Straße der Erinnerungen
Fußabdrücke im Sand bleiben zurück
Zwei von uns werfen noch einen Schatten
Den die Zeit nie wegwaschen wird
Wir lachten und wir liebten
Und Früchte fielen vom gebenden Baum
Jetzt bekämpfe ich die Versuchung meines Herzens
Wegzugehen, den Schlüssel wegzuwerfen

Es ist schwer, die Antworten in diesem Leben zu finden
Obwohl ich viele Tage kenne
Oh, ich werde das Lachen in der Sonne haben
Aber es wird keinen anderen geben wie dich

Wer zog diesen Pfeilbogen, der uns gestern traf?
Die Träumerei gab den Eindruck, wir würden immer so sein
Verliebt ohne Ende
Die Hand des Schicksals nahm das weg
Jetzt finde ich das Ziel des Lebens
Es gibt keine andere Liebe für mich

Es ist schwer, die Antworten in diesem Leben zu finden
Obwohl ich viele Tage kenne
Oh, ich werde das Lachen in der Sonne haben
Aber es wird keinen anderen geben wie dich

Manchmal möchte ich die Ketten sprengen
Mich umdrehen und wieder lieben
Ich kenne niemanden wie dich

Es ist schwer, die Antworten in diesem Leben zu finden
Obwohl ich viele Tage kenne
Oh, ich werde das Lachen in der Sonne haben
Es ist schwer, die Antworten in diesem Leben zu finden
Obwohl ich viele Tage kenne
Oh, ich werde das Lachen in der Sonne haben
Aber es wird keinen anderen geben wie dich
Es wird vielleicht keinen anderen geben wie dich