Another One Like You - Eric Johnson перевод на русский

Another One Like You

Looking back this road of memories
Footprints in the sand remain
Two of us still cast a shadow
That time will never wash away
We laughed and we loved
And fruit fell from the giving tree
Now I fight this heart's temptation
To walk away, throw down the key

It's hard to find the answers in this life
Though I know plenty days
Oh, I will have the laughter in the sun
But there won't be another one like you

Who has drawn this arc of arrow that set upon us yesterday?
The reverie gave the impression we would always be this way
In love with no end
The hand of fate took that away
Now I find life's destination
There's no other love for me

It's hard to find the answers in this life
Though I know plenty days
Oh, I will have the laughter in the sun
But there won't be another one like you

Sometimes I want to break the chains
And turnabout and love again
I know no one like you

It's hard to find the answers in this life
Though I know plenty days
Oh, I will have the laughter in the sun
It's hard to find the answers in this life
Though I know plenty days
Oh, I will have the laughter in the sun
But there won't be another one like you
There might not be another one like you

Еще одна такая, как ты

Оглядываясь на дорогу воспоминаний
Следы в песке все еще видны
Мы вдвоём всё ещё отбрасываем тень
Которую время не смоет никогда
Мы смеялись и любили
И плоды падали с щедрого дерева
Теперь я борюсь с искушением сердца
Уйти, бросив ключ

Трудно найти ответы в этой жизни
Хотя я знаю, что будет много дней
О, я буду смеяться под солнцем
Но не будет другой такой, как ты

Кто начертил эту траекторию стрелы, что поразила нас вчера?
Грезы создавали впечатление, что мы всегда будем такими
В любви без конца
Но рука судьбы забрала это
Теперь я вижу цель жизни:
Для меня нет другой любви

Трудно найти ответы в этой жизни
Хотя я знаю, что будет много дней
О, я буду смеяться под солнцем
Но не будет другой такой, как ты

Иногда я хочу разорвать цепи
Повернуть назад и снова любить
Но я не знаю никого, как ты

Трудно найти ответы в этой жизни
Хотя я знаю, что будет много дней
О, я буду смеяться под солнцем
Трудно найти ответы в этой жизни
Хотя я знаю, что будет много дней
О, я буду смеяться под солнцем
Но не будет другой такой, как ты
Может не быть другой такой, как ты