Текст и перевод песни Eric Johnson - Brilliant Room

Brilliant Room

Outside this brilliant room are parts unknown.
But your love is all I need right now to get me home.
Through these life's windows and separating all the angles,
My mind starts to wander, pearls slip by outside this brilliant room.
Inside this brilliant room, you speak to me.
Your love is capturing my soul. You're gonna rescue me.
Through these life's windows and separating all the angles.
My mind starts to linger, pearls slip through my fingers.
I can't remember, but it doesn't really even matter.
The promise tommorow is healing the sorrow.
And in these life's issues, there's someone there to assist you.
And what you might look for is happening inside this brilliant room.
Through these life's windows and separating all the angles.
My mind starts to linger, pearls slip through my fingers.
I can't remember, but it doesn't really even matter.
The promise tommorow is healing the sorrow.
And in these life's issues, there's someone there to assist you.
And what you might look for is happening on the in-door.
And the curtain gets trampled and the mirror falls in ten shambles.
Inside this brilliant room.

Светлая комната

За пределами этой светлой комнаты — неизведанные дали.
Но сейчас мне нужна только твоя любовь, чтобы вернуться домой.
Сквозь окна этой жизни, разделяющие все грани,
Мои мысли начинают блуждать, жемчужины проскальзывают мимо, за пределами этой светлой комнаты.
Внутри этой светлой комнаты ты говоришь со мной.
Твоя любовь пленяет мою душу. Ты спасешь меня.
Сквозь окна этой жизни, разделяющие все грани,
Мои мысли начинают задерживаться, жемчужины проскальзывают сквозь мои пальцы.
Я не могу вспомнить, но это на самом деле не имеет значения.
Завтрашний день исцеляет печаль.
И в этих жизненных проблемах есть кто-то, кто поможет тебе.
И то, что ты можешь искать, происходит внутри этой светлой комнаты.
Сквозь окна этой жизни, разделяющие все грани,
Мои мысли начинают задерживаться, жемчужины проскальзывают сквозь мои пальцы.
Я не могу вспомнить, но это на самом деле не имеет значения.
Завтрашний день исцеляет печаль.
И в этих жизненных проблемах есть кто-то, кто поможет тебе.
И то, что ты ищешь, происходит здесь, внутри.
И занавес растоптан, а зеркало разбито вдребезги.
Внутри этой светлой комнаты.