Текст и перевод песни Eric Johnson - Climbing From Inside

Climbing From Inside

There's danger when you dig
Deep into emotion, think I've dug too far
And I can't turn back now.
Strange kinds of feeling, climbing from inside
Is this what's called love, and why is it I hide?

All before my life, I've been shoved around
So I curse this scene around me
Need to bring that fence on down.
I want a ticket out to a new world
It's a world with you.
We'll celebrate our love

The two of us share something big and new
Cause you got to me, now I'm gonna get to you.
It's restless how I'm feeling
Sure can't call this home
I've got crazy indecision and it makes me want to roam

Underneath my skin, clouds are rolling through
This is scary stormy weather, it'd be a big rain without you
Climbing from inside
Oh you're on my mind

Grimper de l'intérieur

Il y a un danger quand on creuse
Profondément dans ses émotions, je crois que j'ai creusé trop loin
Et je ne peux pas faire marche arrière maintenant.
Des sentiments étranges, qui grimpent de l'intérieur
Est-ce que c'est ce qu'on appelle l'amour, et pourquoi est-ce que je me cache ?

Avant toute ma vie, j'ai été bousculé
Alors je maudis cette scène autour de moi
J'ai besoin de faire tomber cette clôture.
Je veux un ticket pour un nouveau monde
C'est un monde avec toi.
Nous célébrerons notre amour

Nous deux partageons quelque chose de grand et de nouveau
Parce que tu m'as touché, maintenant je vais te toucher.
C'est un sentiment agité
Je ne peux pas appeler ça la maison
J'ai une indécision folle et ça me donne envie de vagabonder

Sous ma peau, les nuages ​​roulent
C'est un temps orageux effrayant, ce serait une grosse pluie sans toi
Grimper de l'intérieur
Oh tu es dans mon esprit