Just to Be with You - Eric Johnson перевод на немецкий

Just to Be with You

You, there's only one of you
In the whole wide world
And what they say is true

You find the one and you will see
You're fast asleep and then suddenly
You know you have found the sweetest love, and that's forever
I am sure that I want just to be with you

Your love, it's as good as it can get
And there's no goodbye
And now there are no regrets
You're close to me, you'll hear me say
I am your man and it's going to be alright
Don't you know what we've got is kind of rare and that's forever
I would walk a thousand miles just to be with you
It's true

We're turning all the love lights on
Pinch me so the dream will dawn
Don't it feel so heavenly?
'Cause now, in my arms, you're going to stay
Since I found you, I'm complete with the one, that is only you
It's true what we've got, it is so rare and it's forever
I would climb the endless sky just to be with you
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

Nur um bei Dir zu sein

Du, es gibt nur eine einzige von dir
In der ganzen weiten Welt
Und was sie sagen, ist wahr

Man findet die Eine und dann sieht man
Du schläfst tief und plötzlich weißt du
Dass du die süßeste Liebe gefunden hast, die ewig währt
Ich bin mir sicher, ich will einfach nur bei dir sein

Deine Liebe ist das Beste, was es gibt
Es gibt kein Abschiednehmen
Und jetzt keine Reue mehr
Bist du nah bei mir, hörst du mich sagen
Ich bin dein Mann und alles wird gut
Weißt du nicht, dass wir etwas Seltenes haben, das ewig währt?
Ich würde tausend Meilen laufen, nur um bei dir zu sein
Es ist wahr

Wir zünden alle Liebeslichter an
Kneif mich, damit der Traum erwacht
Fühlt es sich nicht himmlisch an?
Denn jetzt bleibst du in meinen Armen
Seit ich dich fand, bin ich vollkommen – durch dich, nur dich
Es stimmt, was wir haben, ist so selten und ewig
Ich würde den unendlichen Himmel erklimmen, nur um bei dir zu sein
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah