Текст и перевод песни Eric Kwok - 煙霧瀰漫

其實我無用忠告也 明白到何謂傷身到
連受保全部加費用 全做到唯獨不保肺癆

曾說過我明 曾說過會停
還講得非常肯定
情侶最贊成 朋友也證明
曾有過這場革命

為何愈戒才愈覺煙霧瀰漫
而我堅持到失眠 就更煙霧瀰漫
而我心煩我多疑 在我剛食完飯
才更加 才更加想嘆
來半枝來半枝好嗎

為何會被社會拋棄 淪落到愛犬都生氣
嫌自己全是煙臭味 唔服氣還是必須隔離

曾說過我明 曾說過會停
還講得非常肯定
情侶最贊成 朋友也證明
曾有過這場革命

為何愈戒才愈覺煙霧瀰漫
而我堅持到失眠 就更煙霧瀰漫
而我心煩我多疑 在我剛食完飯
才更加 才更加想嘆
來半枝 來五枝 然後再煙霧瀰漫
唇也乾牙也黑 連個米缸就黎爛
還要抽 還要抽 多下
誰夠它 誰夠它 可怕

На самом деле, у меня нет никаких советов, и я понимаю, что значит причинять боль своему телу.
Даже расходы на консервационное отделение полностью покрываются, но туберкулез не покрывается.

Однажды я сказал, что завтра остановлюсь
Я очень уверен
Пары больше всего предпочитают друзей, а также доказывают
Произошла эта революция

Почему вы чувствуете, что чем больше вы бросаете курить, тем больше вы чувствуете, что дым рассеивается?
И я упорствовал до тех пор, пока не смог заснуть, было еще более дымно.
И я расстроен, я подозрителен, я только что закончил есть
Я просто хочу вздохнуть еще сильнее
Давай, пол-ветки, пол-ветки, хорошо?

Почему вы так покинуты обществом, что ваша собака злится?
Мне кажется, я весь пропах дымом, я не уверен, меня все еще нужно поместить в карантин.

Однажды я сказал, что завтра остановлюсь
Я очень уверен
Пары больше всего предпочитают друзей, а также доказывают
Произошла эта революция

Почему вы чувствуете, что чем больше вы бросаете курить, тем больше вы чувствуете, что дым рассеивается?
И я упорствовал до тех пор, пока не смог заснуть, было еще более дымно.
И я расстроен, я подозрителен, я только что закончил есть
Я просто хочу вздохнуть еще сильнее
Пройди половину ветки, пройди пять веток, а потом дым заполнит все вокруг.
Губы сухие, зубы черные, и даже миска с рисом гнилая.
Я должен курить больше, я должен курить больше.
Кого этого достаточно, а кого достаточно, чтобы это было ужасно