Текст и перевод песни Eric Le Sage - 春光如此卻不得你 (《我只喜歡你》影視劇插曲)

春光如此卻不得你 (《我只喜歡你》影視劇插曲)

偶爾經過的雲朵
卸下的囑託
是你 給我的人間煙火
不只是掠過
十六歲那年的課桌
胳膊的一側
南風起 吹落的餘光是我刻意的
多貪心 My Lover
讓我在時光裡肆意
簡單的生活 偶爾錯
也能逆光笑呵呵
我會好好的過
讓青春在紙落思念著色
任春光如此而我卻不得
不得與你說
當我又試著說起
最近變化
朋友很多我也自信了
你會聽見嗎
十六歲那年的課桌
胳膊的一側
被青春挑唆
這回憶是個壞傢伙
多貪心 My Lover
讓我在時光裡肆意
簡單的生活 偶爾錯
也能逆光笑呵呵
我會好好的過
讓青春在紙落思念著色
任春光如此而我卻不得
不得與你說
任春光如此而我卻不得
不得與你說

La lumière du printemps est si belle, mais je ne peux pas te l'offrir (Chanson d'accompagnement du feuilleton "Je n'aime que toi")

Les nuages ​​qui passent parfois
Les messages que j'ai laissés tomber
C'est toi qui m'as offert des feux d'artifice terrestres
Ce n'est pas juste une traversée
Le pupitre de la classe de mes seize ans
Du côté de mon bras
Le vent du sud souffle, la lumière qui tombe est mon intention
Comme je suis gourmand, My Lover
Laisse-moi me permettre dans le temps
Une vie simple, parfois mal
Je peux aussi sourire contre le soleil
Je vais bien vivre
Laisse la jeunesse colorer les souvenirs sur les feuilles de papier
Alors que la lumière du printemps est si belle, mais je ne peux pas te l'offrir
Je ne peux pas te le dire
Quand j'essaye à nouveau d'en parler
Changements récents
J'ai beaucoup d'amis et j'ai confiance en moi
Pourrais-tu entendre ?
Le pupitre de la classe de mes seize ans
Du côté de mon bras
Instigé par la jeunesse
Ce souvenir est un méchant
Comme je suis gourmand, My Lover
Laisse-moi me permettre dans le temps
Une vie simple, parfois mal
Je peux aussi sourire contre le soleil
Je vais bien vivre
Laisse la jeunesse colorer les souvenirs sur les feuilles de papier
Alors que la lumière du printemps est si belle, mais je ne peux pas te l'offrir
Je ne peux pas te le dire
Alors que la lumière du printemps est si belle, mais je ne peux pas te l'offrir
Je ne peux pas te le dire