Independent (feat. Juvenile) - Eric Leo 108 перевод на французский

Independent (feat. Juvenile)

Always committed, every day I was wit it
Well recognized for the ways that I did it
Indepent player that's how you get it
The people know whats happenin but they ain't gonna admit it

Always committed, every day I was wit it
Well recognized for the ways that I did it
Indepent player that's how you get it
The people know whats happenin but they ain't gonna admit it

Been rhyming ten years
Still haven't broke even
I do it for the love
Cuz it Damn sure ain't the money

But give me some funding
And a beat that funky
And I'm Gonna pop off
Guaranteed if you market me

You know what's the difference between me and those puppets
About a hundred and fifty thousand dollar marketing budget

Having an audience is currency
That I don't have currently
But I've invested in a catalog
And marketing um urgently

Need money to grow
And give um what they wanted
Need money for marketing
Just like any product

But I'm free, my own boss
Though I can barely pay the costs
I do what I want, I say what I please
They ain't got no strings on me
I do what I want, I say what I please
They ain't got no strings on me

Always committed, every day I was wit it
Well recognized for the ways that I did it
Indepent player that's how you get it
The people know whats happenin but they ain't gonna admit it

Always committed, every day I was wit it
Well recognized for the ways that I did it
Indepent player that's how you get it
The people know whats happenin but they ain't gonna admit it

I didn't have a mentor
I started on my own
Everything I've done
I've had to do alone
300 dollars a month
Is my total budget
By the time it's right
To promote there's nothing

What a great community America has
Put in work every day but never paid for that
Which you made to get the bag
Americas so great that it's people can't

Afford necessities cuz they don't get paid a living wage
How is the national debt doing today
All the money went to corporate pay
While you can't afford a place to stay

Having money for food
It must be nice
Having money for goods
It must be nice

America The great
Where the people get raped
Of their financial stake
Of what the community creates

Always committed, every day I was wit it
Well recognized for the ways that I did it
Indepent player that's how you get it
The people know whats happenin but they ain't gonna admit it

Always committed, every day I was wit it
Well recognized for the ways that I did it
Indepent player that's how you get it
The people know whats happenin but they ain't gonna admit it

Indépendant (feat. Juvenile)

Toujours engagé, chaque jour j'étais à fond dedans
Bien reconnu pour la façon dont je le faisais
Joueur indépendant, c'est comme ça qu'on obtient ce qu'on veut
Les gens savent ce qui se passe, mais ils ne l'admettront pas

Toujours engagé, chaque jour j'étais à fond dedans
Bien reconnu pour la façon dont je le faisais
Joueur indépendant, c'est comme ça qu'on obtient ce qu'on veut
Les gens savent ce qui se passe, mais ils ne l'admettront pas

Ça fait dix ans que je rappe
Je n'ai toujours pas atteint le seuil de rentabilité
Je le fais par amour
Parce que ce n'est certainement pas pour l'argent

Mais donnez-moi un financement
Et un beat funky
Et je vais exploser
Garanti si vous me commercialisez bien

Tu sais quelle est la différence entre moi et ces marionnettes?
Environ cent cinquante mille dollars de budget marketing

Avoir un public, c'est une richesse
Que je n'ai pas actuellement
Mais j'ai investi dans un catalogue
Et je m'occupe du marketing de toute urgence

J'ai besoin d'argent pour grandir
Et leur donner ce qu'ils veulent
J'ai besoin d'argent pour le marketing
Comme tout produit

Mais je suis libre, mon propre patron
Même si j'arrive à peine à payer les coûts
Je fais ce que je veux, je dis ce que je pense
Ils n'ont aucune emprise sur moi
Je fais ce que je veux, je dis ce que je pense
Ils n'ont aucune emprise sur moi

Toujours engagé, chaque jour j'étais à fond dedans
Bien reconnu pour la façon dont je le faisais
Joueur indépendant, c'est comme ça qu'on obtient ce qu'on veut
Les gens savent ce qui se passe, mais ils ne l'admettront pas

Toujours engagé, chaque jour j'étais à fond dedans
Bien reconnu pour la façon dont je le faisais
Joueur indépendant, c'est comme ça qu'on obtient ce qu'on veut
Les gens savent ce qui se passe, mais ils ne l'admettront pas

Je n'ai pas eu de mentor
J'ai commencé seul
Tout ce que j'ai fait
J'ai dû le faire seul
300 dollars par mois
C'est mon budget total
Au moment où c'est bon
Pour promouvoir, il ne reste rien

Quelle belle communauté a l'Amérique
Je travaille dur tous les jours mais je ne suis jamais payé pour ça
Ce que tu as fait pour avoir le pactole
L'Amérique est si géniale que ses habitants ne peuvent pas

Se permettre le nécessaire car ils ne sont pas payés un salaire décent
Comment va la dette nationale aujourd'hui?
Tout l'argent est allé aux salaires des entreprises
Alors que tu ne peux même pas te payer un logement

Avoir de l'argent pour la nourriture
Ça doit être agréable
Avoir de l'argent pour les biens
Ça doit être agréable

Amérique la grande
Où les gens se font dépouiller
De leur participation financière
De ce que la communauté crée

Toujours engagé, chaque jour j'étais à fond dedans
Bien reconnu pour la façon dont je le faisais
Joueur indépendant, c'est comme ça qu'on obtient ce qu'on veut
Les gens savent ce qui se passe, mais ils ne l'admettront pas

Toujours engagé, chaque jour j'étais à fond dedans
Bien reconnu pour la façon dont je le faisais
Joueur indépendant, c'est comme ça qu'on obtient ce qu'on veut
Les gens savent ce qui se passe, mais ils ne l'admettront pas