Eric Leo 108 - Is it Love? - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Eric Leo 108 - Is it Love?




Is it Love?
Это любовь?
Love it
Обожаю это
But I want some more
Но я хочу большего
Are you really fallin?
Ты и правда влюбляешься?
Can you see it through?
Ты видишь это насквозь?
Hey there dear
Привет, дорогая
How are the cats?
Как котики?
Do you rub um on the belly
Ты гладишь их по животику
When they sit up on your lap
Когда они сидят у тебя на коленях?
If you give them affection
Если ты даришь им ласку
Do they give love back?
Они отвечают тебе любовью?
Must be nice, cuz its what I lack
Должно быть, это приятно, потому что мне этого не хватает
(Well now)
(Ну вот)
Ever since you sent the message
С тех пор, как ты отправила сообщение
I've been writing you letters
Я пишу тебе письма
But none are more effective
Но ничто не сравнится
Then the cosmic lessons
С космическими уроками
Wasn't your cup a Joe
Разве ты не собиралась замуж?
Now the wedding is postponed
Теперь свадьба отложена
Not your fault, but now just know
Не твоя вина, но теперь просто знай
It's pointing to your force
Это указывает на твою силу
(Who)
(Кто)
Here's an idea
У меня есть идея
I'll Make a song for their ears
Я напишу песню для их ушей
That's all about him
Которая будет вся о нём
And can't escape the detail
И не упустит ни одной детали
Then with his mental illness
Тогда с его психическим расстройством
It'll drive him crazy
Это сведет его с ума
I bet one day he'll probably thank me
Держу пари, однажды он, вероятно, поблагодарит меня
(Wee)
(Уи)
Look at what I've written
Посмотри, что я написал
And how your love is in my vision
И как твоя любовь в моих глазах
And tell me the coincidences
И скажи мне, что все совпадения
Are nothing and you're indifferent then
Ничего не значат, и тебе все равно
I forgave you too
Я тоже тебя простил
Like izz above the feud
Как будто выше всей этой вражды
Your so innocent, wanna lick of it
Ты такая невинная, хочется тебя лизнуть
But who won it, would be you
Но если бы кто-то выиграл, это была бы ты
(Come on baby)
(Давай, детка)
Uh you so bad, but I love it
Ты такая плохая, но мне это нравится
Uh you so bad, but I want some more
Ты такая плохая, но я хочу большего
Babe is it love, are you really fallin?
Детка, это любовь? Ты правда влюбляешься?
Babe is it love, can you see it through?
Детка, это любовь? Ты видишь это насквозь?
Uh you so bad, but I love it
Ты такая плохая, но мне это нравится
Uh you so bad, but I want some more
Ты такая плохая, но я хочу большего
Babe is it love, are you really fallin?
Детка, это любовь? Ты правда влюбляешься?
Babe is it love, can you see it through?
Детка, это любовь? Ты видишь это насквозь?
Let's play some upbeat Taylor
Давай послушаем что-нибудь зажигательное от Тейлор
Gang of bangers
Кучу боевиков
Where they wanna sing along
Которые все хотят подпевать
And blame the haters
И винить хейтеров
I just wanna get to know ya
Я просто хочу узнать тебя получше
While drinking Diet Coca-Colas
Попивая диетическую колу
You know I get it goin
Ты знаешь, я завожусь
Put that romance into motion
Привожу этот роман в движение
I know I'm not your man
Я знаю, что я не твой мужчина
And I'm not what your about
И я не то, что тебе нужно
But what's with all the semantics coming out your mouth
Но к чему вся эта семантика, льющаяся из твоих уст?
I'm just a vessel
Я всего лишь сосуд
I'm just a vessel
Я всего лишь сосуд
Fill me with purpose
Наполни меня смыслом
And make me better
И сделай меня лучше
You're the one who did it boo
Ты та, кто это сделала, детка
I can go and blame you too
Я могу обвинить и тебя тоже
But I'd rather see it from your veiw
Но я бы предпочел увидеть это с твоей точки зрения
And go Uu, uuoo, uuoo
И сказать Уу, ууоо, ууоо
Don't fly away on your jet
Не улетай на своем самолете
Stay home with me instead
Останься дома со мной
And feel the interconnectedness
И почувствуй взаимосвязь
Of interstellar messages
Межзвездных посланий
Uh you so bad, but I love it
Ты такая плохая, но мне это нравится
Uh you so bad, but I want some more
Ты такая плохая, но я хочу большего
Babe is it love, are you really fallin?
Детка, это любовь? Ты правда влюбляешься?
Babe is it love, can you see it through?
Детка, это любовь? Ты видишь это насквозь?
Uh you so bad, but I love it
Ты такая плохая, но мне это нравится
Uh you so bad, but I want some more
Ты такая плохая, но я хочу большего
Babe is it love, are you really fallin?
Детка, это любовь? Ты правда влюбляешься?
Babe is it love, can you see it through?
Детка, это любовь? Ты видишь это насквозь?






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.