Текст и перевод песни Eric Martin - Don't Count Me Out

Don't Count Me Out

Baby, let me catch my breath
Don't say a word
Let me shake it off
I feel like I'm falling
After all the things I did
I did for us

Now you turn around and say
I'm not the man I was
If you gotta go, you gotta go
You should know this ain't over

Don't count me out
Even the sun goes down
Baby, don't count me out
Everything comes around
And I still love you

Smoke another cigarette
From flame to ash
I'm not gonna blame myself
For the consequence of love
For everything that hurt
I guess a lesson's learned

I was there for you
Ain't it funny how the table's turned
Mabye in a way it's no surprise
I never really thought you'd say goodbye

Don't count me out
Even the sun goes down
Baby, don't count me out
Everything comes around
And I still love you

More than you will know
You will know

Baby, don't count me out
Everything comes around
You know that I still love you
Don't count me out
(Even the sun goes donw)
Don't count me out
(Even the sun goes down)
Don't count me out
(Even the sun goes down)
Don't count me out
(Even the sun goes down)

Ne me compte pas

Ma chérie, laisse-moi reprendre mon souffle
Ne dis rien
Laisse-moi secouer tout ça
J'ai l'impression de tomber
Après tout ce que j'ai fait
J'ai fait pour nous

Maintenant tu te retournes et tu dis
Que je ne suis plus l'homme que j'étais
Si tu dois partir, tu dois partir
Tu devrais savoir que ce n'est pas fini

Ne me compte pas
Même le soleil se couche
Ma chérie, ne me compte pas
Tout revient
Et je t'aime toujours

Fume une autre cigarette
De la flamme aux cendres
Je ne vais pas me blâmer
Pour les conséquences de l'amour
Pour tout ce qui a fait mal
Je suppose qu'une leçon a été apprise

J'étais là pour toi
N'est-ce pas drôle comme la situation a changé
Peut-être que d'une certaine façon, ce n'est pas une surprise
Je n'ai jamais vraiment pensé que tu dirais au revoir

Ne me compte pas
Même le soleil se couche
Ma chérie, ne me compte pas
Tout revient
Et je t'aime toujours

Plus que tu ne le sais
Tu le sauras

Ma chérie, ne me compte pas
Tout revient
Tu sais que je t'aime toujours
Ne me compte pas
(Même le soleil se couche)
Ne me compte pas
(Même le soleil se couche)
Ne me compte pas
(Même le soleil se couche)
Ne me compte pas
(Même le soleil se couche)