Eric Martin - I Believe - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Eric Martin - I Believe




Hidden where no one else can see
Спрятан там, где никто не видит.
A whirlpool in my heart
Водоворот в моем сердце
Of my anxiety
Моей тревоги.
So many roads to follow
Так много дорог, по которым нужно идти.
Not really sure which one I sould take
Не совсем уверен, какой из них я бы выбрал.
Anyway, I'm bein' me
В любом случае, я остаюсь собой.
For so long, I let others tell me the way
Так долго я позволяла другим указывать мне путь.
Say good bye to that part of yesterday
Попрощайся с этой частью вчерашнего дня.
I'll believe myself
Я поверю в себя.
Cause I know it's what I need
Потому что я знаю, что это то, что мне нужно.
Everything begins when I'm believin' in myself
Все начинается, когда я верю в себя.
Ohh
Оооо
I'll believe in me
Я буду верить в себя.
That warm and shining light I see
Я вижу этот теплый и сияющий свет.
To the truest thing I know
За самую правдивую вещь, которую я знаю.
That is where I'm gonna go
Вот куда я собираюсь пойти
I believe
Я верю
There's People living from day to day
Люди живут изо дня в день.
A world so caught up within it's lies
Мир так погряз в своей лжи
And phoney frozen smiles
И фальшивые застывшие улыбки
I look at them, then at myself
Я смотрю на них, потом на себя.
Still a child and so naive
Все еще ребенок и такой наивный.
It sometimes makes me sigh
Иногда это заставляет меня вздыхать.
Wanna be a color, a color, nobody can change
Хочу быть цветом, цветом, который никто не может изменить.
Make it black, so deep it will never fade
Сделай его черным, таким глубоким, что он никогда не исчезнет.
I'll believe myself
Я поверю в себя.
Cause I know it's what I need
Потому что я знаю, что это то, что мне нужно.
Everything begins when I'm believin' in myself
Все начинается, когда я верю в себя.
Ohh
Оооо
I'll believe myself
Я поверю в себя.
That warm and shining light I see
Я вижу этот теплый и сияющий свет.
To the truest thing I know
За самую правдивую вещь, которую я знаю.
That is where I'm gonna go
Вот куда я собираюсь пойти
I believe
Я верю
In front of me, fill my eyes with the eternal open
Передо мной, наполни мои глаза вечным открытым.
Skies
Небеса
I wanna know this felling of pureness all my life
Я хочу знать эту чистоту всю свою жизнь.
I'll believe myself
Я поверю в себя.
Cause I know it's what I need
Потому что я знаю, что это то, что мне нужно.
Everything begins when I'm believin' in myself
Все начинается, когда я верю в себя.
Ohh
Оооо
I'll believe in me
Я буду верить в себя.
That warm and shining light I see
Я вижу этот теплый и сияющий свет.
To the truest thing I know
За самую правдивую вещь, которую я знаю.
That is where I'm gonna go
Вот куда я собираюсь пойти
I'll believe myself.
Я поверю в себя.






Авторы: Cahn Sammy, Styne Jule


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.