Текст и перевод песни Eric Martin - Who Am I Supposed to Be?

Who Am I Supposed to Be?

Tell me mama who I am
What I'm doing, am I the man I think I am
Is this it or is there more
Heads I run, tails and I'm dead like a dinosaur

I want, I want to see what can possibly crawl out from
Under a rock
And then I'll know it for real I'm not afraid of the dark
And just maybe I will find myself along the way
Who am I supposed to be today?

Watch my thunder look no hands
I'm on fire riding on the seat of my own pants
Now you see me now you don't
Zero to hero, hey you never know

I want, I want to see what can possibly crawl out from
Under a rock
And then I'll know it for real I'm not afraid of the dark
And just maybe I will find myself along the way
Who am I supposed to be today?

What will I do when I find out that I've been missing?

Where will I be when the sun comes back around?

Will it be any better than what I've got right now?

Кто я, по-твоему, должен быть?

Скажи мне, мама, кто я,
Что я делаю, тот ли я мужчина, каким себя считаю?
Это всё или есть что-то ещё?
Орел - бегу, решка - и я мертв, как динозавр.

Я хочу, хочу увидеть, что может выползти
Из-под камня,
И тогда я точно буду знать, что я не боюсь темноты,
И, может быть, я найду себя по пути.
Кем я должен быть сегодня?

Смотри, мой гром, без помощи рук,
Я горю, сидя на своих штанах,
Вот ты видишь меня, вот нет,
Из грязи в князи, эй, никогда не знаешь.

Я хочу, хочу увидеть, что может выползти
Из-под камня,
И тогда я точно буду знать, что я не боюсь темноты,
И, может быть, я найду себя по пути.
Кем я должен быть сегодня?

Что я буду делать, когда узнаю, что я пропал?

Где я буду, когда солнце снова взойдет?

Будет ли это лучше, чем то, что у меня есть сейчас?