Eric Martin - クリスマス・イブ - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Eric Martin - クリスマス・イブ




クリスマス・イブ
La veille de Noël
All alone I watch the quiet rain
Tout seul, je regarde la pluie tomber silencieusement
Wonder if it's gonna snow again
Je me demande si la neige va recommencer à tomber
Silent night holy night
Sainte nuit, sainte nuit
I was praying
Je priais
You'd be here with me
Que tu sois ici avec moi
What it used to be
Comme avant
Silent night holy night
Sainte nuit, sainte nuit
For Christmas
Pour Noël
Somewhere far away
Quelque part, loin d'ici
The sleigh bells ring
Les cloches du traîneau sonnent
I remember
Je me souviens
When we used to sing
Quand on chantait ensemble
Silent night holy night
Sainte nuit, sainte nuit
I keep you inside me
Je te garde en moi
Oh the truth is unspoken
Oh, la vérité n'est pas dite
So my heart won't be broken
Alors mon cœur ne sera pas brisé
On Christmas
À Noël
They lit the trees
Ils ont illuminé les arbres
Along with avenue
Le long de l'avenue
Twinkling silver with a touch of blue
Un scintillement argenté avec une touche de bleu
Silent night holy night
Sainte nuit, sainte nuit
Carroll, Around Christmas
Noël, autour de Noël





Авторы: 山下達郎


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.