Текст и перевод песни Eric Martin - タイヨウのうた

タイヨウのうた

I can still remember how the earth would tremble
The first time you touched my hand - oh baby
I felt the beauty of you, a love i fell right into
Even now i feel the same way

You woke me up when i walked in my sleep
And gave me something that i can believe

Well every time i'm with you all my favorite dreams come true
In a big rainbow world that was all black and white
I was safe and color blind in the life i left behind
I see a better forever through your eyes

Gone is all the fighting, all the crazy lying
From goodbyes that i've been through - before you
No more twisted meanings, no more angry feelings
That would strangle my emotions

Every moment is a second chance
A brand new invitation to the dance

Well every time i'm with you all my favorite dreams come true
In a big rainbow world that was all black and white
I was safe and color blind in the life i left behind
I see a better forever through your eyes

Through your eyes i'm seeing me
The way that i should always be
A smile that's second nature after all
And even when i'm down you bring me back around
My back's against the wall you're my true believer

Every time i'm with you all my favorite dreams come true
In a big rainbow world that was all black and white
I was safe and color blind in the life i left behind
We'll be together forever

Everything that you do makes it easy loving you
No more cutting little doubts this time i know i got it right
I was safe and color blind in the life i left behind
I see a better forever through your eyes

I see forever now
Through your eyes, through your eyes

Песня солнца

Я до сих пор помню, как дрожала земля,
Когда ты впервые коснулась моей руки - о, милая.
Я почувствовал твою красоту, любовь, в которую я сразу же погрузился,
И сейчас я чувствую то же самое.

Ты разбудила меня, когда я блуждал во сне,
И дала мне то, во что я могу верить.

Каждый раз, когда я с тобой, все мои заветные мечты сбываются
В огромном радужном мире, который был черно-белым.
Я был в безопасности и не различал цветов в той жизни, которую оставил позади.
Я вижу лучшее будущее через твои глаза.

Прочь ушли все ссоры, вся безумная ложь,
От прощаний, которые я пережил - до тебя.
Больше нет искаженного смысла, больше нет злости,
Которые душили мои эмоции.

Каждый миг - это второй шанс,
Новое приглашение на танец.

Каждый раз, когда я с тобой, все мои заветные мечты сбываются
В огромном радужном мире, который был черно-белым.
Я был в безопасности и не различал цветов в той жизни, которую оставил позади.
Я вижу лучшее будущее через твои глаза.

Через твои глаза я вижу себя,
Таким, каким я всегда должен быть.
Улыбка, которая стала моей второй натурой,
И даже когда мне плохо, ты возвращаешь меня к жизни.
Когда моя спина у стены, ты - та, кто верит в меня.

Каждый раз, когда я с тобой, все мои заветные мечты сбываются
В огромном радужном мире, который был черно-белым.
Я был в безопасности и не различал цветов в той жизни, которую оставил позади.
Мы будем вместе всегда.

Все, что ты делаешь, облегчает мою любовь к тебе.
Больше никаких грызущих сомнений, на этот раз я знаю, что все правильно.
Я был в безопасности и не различал цветов в той жизни, которую оставил позади.
Я вижу лучшее будущее через твои глаза.

Теперь я вижу вечность
Через твои глаза, через твои глаза.