Eric Nally - Full Moon - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Eric Nally - Full Moon




Full Moon
Pleine Lune
These are for the nights we could never get back
C'est pour les nuits que nous ne pourrons jamais récupérer
Running wild through time hope these memories last
Courant sauvage à travers le temps j'espère que ces souvenirs dureront
Oh I'm a wolf when I'm howling with my pack
Oh je suis un loup quand je hurle avec ma meute
Until they put me in the dirt and the flags at half mast
Jusqu'à ce qu'ils me mettent dans la terre et que les drapeaux soient à mi-mât
I promise Imma howl took an oath and a vow
Je promets que je vais hurler j'ai fait un serment et un vœu
Looked myself in the mirror swore that I won't back down
Je me suis regardé dans le miroir et j'ai juré que je ne reculerais pas
They don't wanna see me they don't wanna see me now
Ils ne veulent pas me voir ils ne veulent pas me voir maintenant
I got blood on my tongue and the sun is going down
J'ai du sang sur la langue et le soleil se couche
And these nights ain't long enough
Et ces nuits ne sont pas assez longues
I knew it was too good to be true
Je savais que c'était trop beau pour être vrai
I can't break the gravitation
Je ne peux pas briser la gravitation
That pulls me into the
Qui me tire dans le
Super blue
Super bleu
Super blue blood moon
Super lune de sang bleue
Super blue
Super bleu
Super blue blood moon
Super lune de sang bleue
Once in a blue
Une fois dans le bleu
Once in a blue
Une fois dans le bleu
Once in a blue lifetime
Une fois dans une vie bleue
Remember when
Rappelle-toi quand
You loved me then
Tu m'aimais alors
Under the Super blue
Sous le super bleu
Super blue blood moon
Super lune de sang bleue
Black licorice on my lip like a villain
Du réglisse noir sur ma lèvre comme un méchant
Maybe if you're lucky baby I might let ya twist
Peut-être que si tu as de la chance ma chérie je pourrais te laisser tordre
Chain me to the bed we watched the stars across the ceiling
Enchaîne-moi au lit nous avons regardé les étoiles à travers le plafond
Maybe if you're lucky baby you will get your wish
Peut-être que si tu as de la chance ma chérie tu réaliseras ton souhait
Your body is my crystal ball I can see through your flaws
Ton corps est ma boule de cristal je peux voir à travers tes défauts
Middle fingers hanging out the sun roof screaming fuck the law
Des doigts d'honneur qui sortent du toit ouvrant en criant au diable la loi
We covered in blood and gauze we climbing up the walls
Nous sommes couverts de sang et de gaze nous escaladons les murs
Something strange up in this bitch like who ya gonna call
Quelque chose d'étrange dans cette salope comme qui vas-tu appeler
Dancing in the street light chiefing on the peace pipe
Dansant dans la lumière de la rue en fumant la pipe de la paix
We just want to break the chains and let the beast go
Nous voulons juste briser les chaînes et laisser la bête partir
Wanna feel the teeth bite we living the freak life
Veux sentir les dents mordre nous vivons la vie bizarre
We came here to break the cage so we can start the show
Nous sommes venus ici pour briser la cage afin que nous puissions commencer le spectacle
And these nights ain't long enough
Et ces nuits ne sont pas assez longues
I knew it was too good to be true
Je savais que c'était trop beau pour être vrai
I can't break the gravitation
Je ne peux pas briser la gravitation
That pulls me into the
Qui me tire dans le
Super blue
Super bleu
Super blue blood moon
Super lune de sang bleue
Super blue
Super bleu
Super blue blood moon
Super lune de sang bleue
Once in a blue
Une fois dans le bleu
Once in a blue
Une fois dans le bleu
Once in a blue lifetime
Une fois dans une vie bleue
Remember when
Rappelle-toi quand
You loved me then
Tu m'aimais alors
Under the Super blue
Sous le super bleu
Super blue blood moon
Super lune de sang bleue
You're beautiful baby
Tu es belle ma chérie
But someday your gonna die
Mais un jour tu vas mourir
And so will I
Et moi aussi
So we gotta live it
Alors nous devons le vivre
I can feel it
Je le sens
I can feel it changing
Je sens que ça change
I can feel me changing
Je sens que je change
I'm changing
Je change
These are for the nights we could never get back
C'est pour les nuits que nous ne pourrons jamais récupérer
Running wild through time hope these memories last
Courant sauvage à travers le temps j'espère que ces souvenirs dureront
Oh I'm a wolf when I'm howling with my pack
Oh je suis un loup quand je hurle avec ma meute
Until they put me in the dirt and the flags at half mast
Jusqu'à ce qu'ils me mettent dans la terre et que les drapeaux soient à mi-mât
I promise Imma howl took and oath and a vow
Je promets que je vais hurler j'ai fait un serment et un vœu
Looked myself in the mirror swore that I won't back down
Je me suis regardé dans le miroir et j'ai juré que je ne reculerais pas
They don't wanna see me they don't wanna see me now
Ils ne veulent pas me voir ils ne veulent pas me voir maintenant
I got blood on my tongue and the sun is going do
J'ai du sang sur la langue et le soleil se couche





Авторы: Eric Nally


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.