Eric Paslay - Nice Guy - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Eric Paslay - Nice Guy




Nice Guy
Хороший Парень
I′m gonna stop using my manners
Я перестану быть вежливым,
Gonna start sending mean tweets
Начну писать злые твиты,
Gonna start acting as if I'm God′s gift
Начну вести себя так, будто я Божий дар
To everybody I meet
Для каждой, кого встречу.
I'm gonna stop kissing on one girl
Перестану быть верным одной,
Mess around with a few
Позабавлюсь с несколькими,
Put a bumper sticker on my Bentley, says evidently
Наклею на свой Бентли наклейку, на которой будет написано:
Jesus loves me a lot more than you, yeah
«Иисус любит меня явно больше, чем тебя».
Don't pay to be a nice guy in a bad guy world
Невыгодно быть хорошим парнем в мире плохих парней,
It don′t pay to be a nice guy
Невыгодно быть хорошим,
When the bad guy always gets the girl
Когда плохой парень всегда получает девушку.
You gotta be an a-hole if you wanna bankroll
Нужно быть козлом, чтобы деньги текли рекой,
Maybe that′s why I'm poor
Может, поэтому я беден.
What can I say
Что я могу сказать,
It just don′t pay to be a nice guy anymore
Просто больше невыгодно быть хорошим парнем.
Oh, what can I say
О, что я могу сказать,
It just don't pay to be a nice guy anymore
Просто больше невыгодно быть хорошим парнем.
I′m gonna do my best to get arrested, yeah
Я изо всех сил постараюсь быть арестованным,
Take a drunk mug shot
Сделаю пьяное фото в полиции,
When I go out clubbin', gonna rolls these hubs
Когда пойду в клуб, припаркую тачку
Right up in that handicap spot
Прямо на месте для инвалидов.
Gonna fill a bunch of YouTubes up
Залью кучу видео на YouTube,
Doing something obscene
Делая что-то непристойное,
Do whatever it takes to get my irritating face
Сделаю все, чтобы мое раздражающее лицо
On the cover of a Hollywood magazine, yeah
Попало на обложку голливудского журнала.
It don′t pay to be a nice guy in a bad guy world
Невыгодно быть хорошим парнем в мире плохих парней,
It don't pay to be a nice guy
Невыгодно быть хорошим,
When the bad guy always gets the girl
Когда плохой парень всегда получает девушку.
You gotta be an a-hole if you wanna bankroll
Нужно быть козлом, чтобы деньги текли рекой,
Maybe that's why I′m poor
Может, поэтому я беден.
But what can I say
Но что я могу сказать,
It just don′t pay to be a nice guy anymore
Просто больше невыгодно быть хорошим парнем.
Oh, what can I say
О, что я могу сказать,
It just don't pay to be a nice guy anymore
Просто больше невыгодно быть хорошим парнем.
I say hey, it don′t pay, it don't pay
Говорю же, невыгодно, невыгодно
To be a nice guy anymore, nice guy anymore
Быть хорошим парнем больше, хорошим парнем больше.
Hey, it don′t pay, it don't pay
Эй, невыгодно, невыгодно
To be a nice guy anymore, nice guy anymore
Быть хорошим парнем больше, хорошим парнем больше.
Hey, it don′t pay, it don't pay
Эй, невыгодно, невыгодно
To be a nice guy anymore, oh no
Быть хорошим парнем больше, о нет.
It don't pay to be a nice guy in a bad guy world
Невыгодно быть хорошим парнем в мире плохих парней,
It don′t pay to be a nice guy
Невыгодно быть хорошим,
When the bad guy always gets the girl
Когда плохой парень всегда получает девушку.
You gotta be an a-hole if you wanna bank roll
Нужно быть козлом, чтобы деньги текли рекой,
Maybe that′s why I'm poor
Может, поэтому я беден.
But what can I say
Но что я могу сказать,
It just don′t pay to be a nice guy anymore
Просто больше невыгодно быть хорошим парнем.
Oh, what can I say
О, что я могу сказать,
It just don't pay to be a nice guy anymore
Просто больше невыгодно быть хорошим парнем.





Авторы: Eric Paslay, Craig Wiseman


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.