Grow Up - Eric Reprid перевод на немецкий

Grow Up

5am I let you go
Broke my heart to let you know
I can't keep lovin' you no more
I swear this time I'ma try and grow up
I think better on my own
Fuck your friends they all don't know us
They said keep your hopes real low
But if I lose you I don't wanna grow up
Your friends don't really know us
They think it's toxic so what
If the cost is us then
I don't ever wanna grow up

9am I got Henny in my soda
Fuck you on the low I would never give you closure
If you finna let some pussy boy hold ya
You better not do all the things that I showed ya
Know your lil' friends all sayin' I told ya
They ain't know the nights when I had you bent over
Did a lotta things but I could never control ya
Fucked a lotta hoes but I'm still tryna hold ya
And I still wanna show you the better me
Still feel like you belong to me
Maybe one day you'll come back to me

5am I let you go
Broke my heart to let you know
I can't keep lovin' you no more
I swear this time I'ma try and grow up
I think better on my own
Fuck your friends they all don't know us
They said keep your hopes real low
But if I lose you I don't wanna grow up
Your friends don't really know us
They think it's toxic so what
If the cost is us then
I don't ever wanna grow up

Erwachsen werden

5 Uhr morgens ließ ich dich zieh'n
Brach mein Herz, dir dies zu gesteh'n
Kann nicht weiter dich lieben, nein
Schwör, ich versuch diesmal erwachsen zu sein
Denk klarer, wenn ich allein bin
Scheiß auf deine Freund' die versteh'n nichts
Sie sagten: Hoffen bringt nichts
Doch ohne dich will ich nicht erwachsen sein
Deine Freund' versteh'n uns nicht
Finden's toxisch - scheiß drauf
Wenn der Preis wir sind
Will ich niemals erwachsen sein

9 Uhr morgens, Henny im Glas
Heimlich zu dir - kein Abschluss, das war's
Wenn dich jetzt ein Schwächling hält
Mach nicht, was ich dir gezeigt, verräterisches Spiel
Deine Freunde sag'n "Ich wusst's!"
Sie kennen nicht die Nächte, wie du dich bogst
Tat viel, doch kontrollier'n konnt ich dich nicht
Viele gefickt, doch halt dich wollt' ich
Möchte dir mein besseres Ich zeigen
Fühl noch, du gehörst mir allein
Vielleicht kommst du eines Tages heim

5 Uhr morgens ließ ich dich zieh'n
Brach mein Herz, dir dies zu gesteh'n
Kann nicht weiter dich lieben, nein
Schwör, ich versuch diesmal erwachsen zu sein
Denk klarer, wenn ich allein bin
Scheiß auf deine Freund' die versteh'n nichts
Sie sagten: Hoffen bringt nichts
Doch ohne dich will ich nicht erwachsen sein
Deine Freund' versteh'n uns nicht
Finden's toxisch - scheiß drauf
Wenn der Preis wir sind
Will ich niemals erwachsen sein