Issues - Eric Reprid перевод на русский

Issues

Ah-ah, ah-ah-ah, yeah
Ah, yeah
Ah-yeah, ah
Ah-ah, yeah

Go blame it on your issues, baby
I know nobody can come here and save me
It's always complicated
When there's some things that you need to say
Just blame it on your issues, baby

Know you like to lie just to get by
Keep 'em J's by my bed just to get high
Can't entertain it if it ain't a good time
You don't need to start explainin', need a good vibe
And I can't count all the times it was all fine
But really you just put your pain in a disguise
Gucci glasses, I can't never turn a blind eye
Drink tequila by the litre like it's red wine, yeah

Mix uppers with some downers
I know your heart is heavy
I can't remember when you were sober

Go blame it on your issues, baby
I know nobody can come here and save me
It's always complicated
When there's some things that you need to say
Just blame it on your issues, baby

Know it's just one conversation
That you dodge, 'cause you don't wanna say shit
Even silence might need some translation
Give me a day without complications
'Cause I ain't tryna own you, baby
I'm just tryna get to know you, baby
Blackin' out at 13 with your friends
'Cause your home was so broken, baby

And when we get to talkin'
You say that you ain't ready
I thought that I already done told ya

Go blame it on your issues, baby
I know nobody can come here and save me
It's always complicated
When there's some things that you need to say
Just blame it on your issues, baby

Go blame it on your issues, baby (go blame it on your issues, baby)
Go blame it on your issues, baby (go blame it on your issues, baby)
It's always complicated
When there's some things that you need to say
Just blame it on your issues, baby

Проблемы

А-а, а-а-а, да
А, да
А-да, а
А-а, да

Свали все на свои проблемы, детка
Я знаю, никто не придет и не спасет меня
Всегда сложно
Когда есть что-то, что тебе нужно сказать
Просто свали все на свои проблемы, детка

Знаю, ты любишь врать, чтобы выкрутиться
Держу свои J's рядом с кроватью, чтобы уйти от реальности
Не могу развлекаться, если мне не хорошо
Тебе не нужно начинать объяснять, мне нужна хорошая атмосфера
И я не могу перечислить все случаи, когда все было хорошо
Но на самом деле ты просто скрываешь свою боль за маской
Солнцезащитные очки Gucci, я не могу отвести взгляд
Пью текилу литрами, как красное вино, да

Смешиваю успокоительное с возбуждающим
Я знаю, твое сердце тяжело
Не помню, когда ты была трезвой

Свали все на свои проблемы, детка
Я знаю, никто не придет и не спасет меня
Всегда сложно
Когда есть что-то, что тебе нужно сказать
Просто свали все на свои проблемы, детка

Знаю, тебе нужна всего лишь одна беседа,
Которую ты избегаешь, потому что не хочешь ничего говорить
Даже молчание может потребовать объяснения
Подари мне один день без осложнений
Потому что я не пытаюсь тобой обладать, детка
Я просто пытаюсь узнать тебя, детка
Ты начала напиваться с друзьями в 13 лет
Потому что твой дом был таким разрушенным, детка

И когда мы начинаем разговаривать
Ты говоришь, что еще не готова
Я думал, я уже сказал тебе

Свали все на свои проблемы, детка
Я знаю, никто не придет и не спасет меня
Всегда сложно
Когда есть что-то, что тебе нужно сказать
Просто свали все на свои проблемы, детка

Свали все на свои проблемы, детка (свали все на свои проблемы, детка)
Свали все на свои проблемы, детка (свали все на свои проблемы, детка)
Всегда сложно
Когда есть что-то, что тебе нужно сказать
Просто свали все на свои проблемы, детка