Morning after... - Eric Roberson перевод на немецкий

Morning after...

One, two

This songs about
Two friends
One evening
One thing led to another
Now they gotta face the consequences ya know
Friends in love
Uh uh

Girlllll
Who even had a clue I'd fall for you
The furthest from my mind
At the time I knew that love was blind
But I was focused really focused girl

A kiss so innocent not truly meant to ever pierce a heart or leave a dent
Now I can't remove your lipstick off my soul
I lost control and you and IIIIII
Dancing together to sounding drums (sound of drums)
Emotions get weaker to stronger ones (stronger ones)
As they were making love

[Chorus:]
It's the morning after and here we are with emotions running wild
Can't ignore the night before two friends that fell in love
It's the morning after and here we are with emotions running wild
Can't ignore the night before we didn't; mean for two friends to fall in love

The future that we face we can't erase
But the past we had we can't replace
Can not rid the taste of the sweetest thing I've even known
I yearn to share this time with you again
I want to gain a love not lose a friend
And I can't pretend that we can never get back to how it was when you and I
What's done is done we can't run away (run away)
I know how you feel you don't have to say (have to say)
I can see it in your eyes (oh yea yea yea)

[Chorus:]
It's the morning after and here we are with emotions running wild
Can't ignore the night before two friends that fell in love
It's the morning after and here we are with emotions running wild
Can't ignore the night before we didn't; mean for two friends to fall in love
Got to face reality
Can't hide the scars oh no... the morning after oh no no no

[Bridge:]
I'm in to deep now to try and leaveeeeeeeeee
Oh no no no no no no oh no no

[Chorus:]
It's the morning after and here we are with emotions running wild
Can't ignore the night before two friends that fell in love
It's the morning after and here we are with emotions running wild
Can't ignore the night before we didn't; mean for two friends to fall in love

Der Morgen danach...

Eins, zwei

Dieses Lied handelt von
Zwei Freunden
Einem Abend
Eins führte zum anderen
Jetzt müssen sie die Konsequenzen tragen, weißt du
Verliebte Freunde
Uh uh

Määäädchen
Wer hätte geahnt, dass ich mich in dich verlieben würde
Das war das Letzte, woran ich dachte
Damals wusste ich, dass Liebe blind ist
Aber ich war konzentriert, wirklich konzentriert, Mädchen

Ein Kuss, so unschuldig, nicht wirklich dazu gedacht, ein Herz zu durchbohren oder eine Delle zu hinterlassen
Jetzt kriege ich deinen Lippenstift nicht mehr von meiner Seele
Ich verlor die Kontrolle und du und Ichhhhh
Tanzten zusammen zum Klang der Trommeln (Klang der Trommeln)
Gefühle weichen stärkeren (stärkeren)
Während sie sich liebten

[Refrain:]
Es ist der Morgen danach und hier sind wir, mit verrückt spielenden Gefühlen
Können die Nacht davor nicht ignorieren, zwei Freunde, die sich verliebten
Es ist der Morgen danach und hier sind wir, mit verrückt spielenden Gefühlen
Können die Nacht davor nicht ignorieren; wir wollten nicht, dass zwei Freunde sich verlieben

Die Zukunft, der wir uns stellen, können wir nicht auslöschen
Aber die Vergangenheit, die wir hatten, können wir nicht ersetzen
Kann den Geschmack des Süßesten, das ich je gekannt habe, nicht loswerden
Ich sehne mich danach, diese Zeit wieder mit dir zu teilen
Ich will eine Liebe gewinnen, nicht eine Freundin verlieren
Und ich kann nicht so tun, als könnten wir nie wieder so werden wie früher, als du und ich
Was geschehen ist, ist geschehen, wir können nicht weglaufen (weglaufen)
Ich weiß, wie du dich fühlst, du musst es nicht sagen (musst es nicht sagen)
Ich kann es in deinen Augen sehen (oh ja ja ja)

[Refrain:]
Es ist der Morgen danach und hier sind wir, mit verrückt spielenden Gefühlen
Können die Nacht davor nicht ignorieren, zwei Freunde, die sich verliebten
Es ist der Morgen danach und hier sind wir, mit verrückt spielenden Gefühlen
Können die Nacht davor nicht ignorieren; wir wollten nicht, dass zwei Freunde sich verlieben
Müssen der Realität ins Auge sehen
Kann die Narben nicht verbergen, oh nein... der Morgen danach oh nein nein nein

[Bridge:]
Ich stecke jetzt zu tief drin, um zu versuchen zu gehennnnnnnnnn
Oh nein nein nein nein nein nein oh nein nein

[Refrain:]
Es ist der Morgen danach und hier sind wir, mit verrückt spielenden Gefühlen
Können die Nacht davor nicht ignorieren, zwei Freunde, die sich verliebten
Es ist der Morgen danach und hier sind wir, mit verrückt spielenden Gefühlen
Können die Nacht davor nicht ignorieren; wir wollten nicht, dass zwei Freunde sich verlieben