Текст и перевод песни Eric Roberson - Painkiller

Painkiller

Lodi dah ohhh pah pahh
Met her through a friend,
I cannot pretend that the lovely girl I just saw
Wasn't everything I wanted and more.
I walked through her door
Right into her arms that night and those that followed. Some nights she was sad,
But I was so glad
That she wanted me to kiss her tears away.
Hey but now it only seems
That I'm only seen
As a romantic replacement for her past.
Oh ohhhh oh ooo oh oh

Painkiller, thats all I am
Thought I though I was her man
I'm just here
Just to wipe the tears away

Guess Im her Tylenol
Only time she calls
Is when the nights are cold
And her heart is feeling low.
Last guy must've had his way,
Cuz to this day
He seems to be what occupies her mind.
And I cant even try
To sit here and lie,
And act just like I'm cool
Being played just like a fool.
But I just can't say no,
I gotta go, gotta go
Off and to her place
Just to touch her lips again
Even though ohhhh

Painkiller, (painkiller ya'll) thats all I am (thats all I am)
Though I though I was her man (thought I was her man)
I'm just here
Just to wipe the tears away (till another day comes along yall)
(Repeat 1 x)

Then on the other side,
All of my boys,
Seem to think I have it made.
But they don't know
How I feel inside.
Over this girl
It does not feel good to me nah

Painkiller, (painkiller) thats all I am (thats all I am)
Though I though I was her man (thought I was her man ohh ohhh)
I'm just here
Just to to take her pain away (to take her pain, to take her pain away)

Painkiller, (painkiller ya'll) thats all I am (thats all I am)
Though I though I was her man (thought I was her man ohh ohhh)
I'm just here
Just to wipe her tears away (to wipe her tears away)
Painkiller (ohh)
Thats all I am (yeeah yeah yeah yeah yeah yeah)

Обезболивающее

Лоди да ооо па па
Познакомился с ней через друга,
Не могу притворяться, что прекрасная девушка, которую я только что увидел,
Не была всем, чего я хотел, и даже больше.
Я вошел в ее дверь
Прямо в ее объятия той ночью и последующими. Иногда она грустила,
Но я был так рад,
Что она хотела, чтобы я поцелуем осушил ее слезы.
Эй, но теперь кажется,
Что меня видят только
Как романтическую замену ее прошлому.
О ооо о уу о о

Обезболивающее, вот и все, кто я
Думал, что я ее мужчина
Я здесь только
Чтобы вытереть слезы

Наверное, я ее Тайленол
Только когда она звонит
Когда ночи холодны
И ее сердце чувствует себя плохо.
Последний парень, должно быть, добился своего,
Потому что по сей день
Кажется, он занимает ее мысли.
И я даже не могу попытаться
Сидеть здесь и лгать,
И вести себя так, будто мне все равно,
Что со мной играют, как с дураком.
Но я просто не могу сказать "нет",
Я должен идти, должен идти
К ней домой
Просто чтобы снова коснуться ее губ
Даже несмотря на то, что ооо

Обезболивающее, (обезболивающее, да) вот и все, кто я (вот и все, кто я)
Хотя я думал, что я ее мужчина (думал, что я ее мужчина)
Я здесь только
Чтобы вытереть слезы (до следующего дня, ребята)
(Повторить 1 раз)

А с другой стороны,
Все мои друзья,
Кажется, думают, что у меня все хорошо.
Но они не знают
Как я чувствую себя внутри.
Из-за этой девушки
Мне совсем нехорошо, нет

Обезболивающее, (обезболивающее) вот и все, кто я (вот и все, кто я)
Хотя я думал, что я ее мужчина (думал, что я ее мужчина, ооо)
Я здесь только
Чтобы забрать ее боль (забрать ее боль, забрать ее боль)

Обезболивающее, (обезболивающее, да) вот и все, кто я (вот и все, кто я)
Хотя я думал, что я ее мужчина (думал, что я ее мужчина, ооо)
Я здесь только
Чтобы вытереть ее слезы (вытереть ее слезы)
Обезболивающее (оо)
Вот и все, кто я (да, да, да, да, да)