Текст и перевод песни Eric Roberson - Rock with You (feat. Raheem De Vaughn and V)

Rock with You (feat. Raheem De Vaughn and V)

After everything has settled down
We can talk
But for now
There′s so much you say without a sound
When we're getting down
Rock wit you

Amazed to find someone so fine
Up in here alone, I feel I′m bout to lose my mind
Was gonna spend the evening with my crew
Had no idea I would run into the likes of you
The dance floor is so ti-tight
Somewhat like the way my hands move on your thighs tonight
Oh you wanna turn that thing around
Girl I like the way that sounds
Baby later on

After everything is settled down
We can talk
But for now
Just wanna Rock with you
(Oaooh)
When we're on the floor, baby
There's so much you say without a sound
When we′re gettin down
Wanna rock with you
(Ooaoh)

Amazed like a kid by the things that you did
Specially when the DJ was playing the best of ′BIG'
Don′t ever want this evenin' to end
But if it does I wanna know when can it start again
(Don′t even know your name)
But just your eyes alone makes me want to get out the game
The towel is about to be thrown
Hopefully girl
Later on

After everything is settled down
We can talk
But for now
I wanna Rock with you
When we're on the floor
There′s so much you say without a sound
The way we gettin' down
Maybe later on
After everything is settled down
We can talk
But for now
(Just wanna) Rock with you
When we're on the floor (baby)
There′s so much you say without a sound
When we′re getting down
Wanna rock with you

Feels so good why not let it rock
Time will tell if we should be closer
Later on or just for the night
On the floor let the beats take us over
Love to sway from the left to your right
Can't let go, yo, my heart wants to hold you girl
Like my hands that′s locked on your side
Feels so good, don't want to let go of you
Don′t want to let go of ya
Let go of ya
Don't want to let go of ya
Don′t want to let go of ya

Oh oh oh oh oh oh oh oooh
Oh oh oh oh oh oh oh oooh
Baby later on

After everything is settled down
We can talk
But for now
Just wanna Rock with you
When we're on the floor (baby)
There's so much you say without a sound
When we′re getting down
Baby don′t just wanna rock wit you later on
(Later on)

After everything is settled down
We can talk
But for now
Rock wit u
When we're on the floor
There′s so much you say without a sound
When we're getting down.

Танцуй со мной (feat. Raheem De Vaughn and V)

Когда всё утихнет,
Мы сможем поговорить.
Но сейчас
Ты так много говоришь без слов,
Когда мы танцуем.
Танцуй со мной.

Поражен, что встретил такую прекрасную,
Здесь, один, я чувствую, что схожу с ума.
Собирался провести вечер с друзьями,
Даже не представлял, что встречу такую, как ты.
Танцпол такой тесный,
Как мои руки на твоих бедрах сегодня.
О, ты хочешь перевернуть всё с ног на голову,
Девушка, мне нравится, как это звучит.
Детка, позже

Когда всё утихнет,
Мы сможем поговорить.
Но сейчас
Просто хочу танцевать с тобой.
(О-о-о)
Когда мы на танцполе, детка,
Ты так много говоришь без слов,
Когда мы танцуем.
Хочу танцевать с тобой.
(О-о-о)

Восхищен, как ребенок, тем, что ты делаешь,
Особенно когда диджей играл лучшее из BIG.
Не хочу, чтобы этот вечер заканчивался,
Но если это случится, я хочу знать, когда он может начаться снова.
(Даже не знаю твоего имени)
Но только твои глаза заставляют меня хотеть выйти из игры.
Полотенце вот-вот будет брошено,
Надеюсь, девочка,
Позже

Когда всё утихнет,
Мы сможем поговорить.
Но сейчас
Я хочу танцевать с тобой.
Когда мы на танцполе,
Ты так много говоришь без слов,
То, как мы танцуем.
Может быть, позже,
Когда всё утихнет,
Мы сможем поговорить.
Но сейчас
(Просто хочу) танцевать с тобой.
Когда мы на танцполе (детка),
Ты так много говоришь без слов,
Когда мы танцуем.
Хочу танцевать с тобой.

Так хорошо, почему бы не дать этому случиться?
Время покажет, стоит ли нам быть ближе.
Позже или только на эту ночь,
На танцполе пусть ритм захватит нас.
Люблю качаться слева направо с тобой,
Не могу отпустить, мое сердце хочет удержать тебя, девочка.
Как мои руки, что сжимают твою талию.
Так хорошо, не хочу отпускать тебя.
Не хочу отпускать тебя.
Отпускать тебя.
Не хочу отпускать тебя.
Не хочу отпускать тебя.

О-о-о-о-о-о-о-о
О-о-о-о-о-о-о-о
Детка, позже

Когда всё утихнет,
Мы сможем поговорить.
Но сейчас
Просто хочу танцевать с тобой.
Когда мы на танцполе (детка),
Ты так много говоришь без слов,
Когда мы танцуем.
Детка, не просто хочу танцевать с тобой позже.
(Позже)

Когда всё утихнет,
Мы сможем поговорить.
Но сейчас
Танцуй со мной.
Когда мы на танцполе,
Ты так много говоришь без слов,
Когда мы танцуем.