Текст и перевод песни Eric Saade - Där får du andas ut

Där får du andas ut

En gång var du sorgsen
Nu har du köpts fri
Inte längre slav
Under minnets tyranni
Ännu smärtar såret
Ifrån ödets spjut
Men du har ett hem nu
Där du får andas ut
Vart än vägarna bär
Vart än drömmen tar stut
Kvar bland molnen finns du
Där får du andas ut
Där får du andas ut
Där får du andas ut
Kvar bland molnen finns du
Där får du andas ut
En gång var du bunden
Nu har du köpts fri
Inte längre slav
Under världens tyranni
En gång var du hunsad
Av maktens stora män
Bojjorna som höll dig
Dem brast för längesen
Vart än vägarna bär
Vart än drömmen tar sut
Kvar bland molnen finns du
Där får du andas ut
Där får du andas ut
Där får du andas ut
Kvar bland molnen finns du
Där får du andas ut
Där får du andas ut
Där får du andas ut
kvar bland molnen finns du
där får du andas ut
En gång var du sorgsen (oh)
En gång var du bunden (oh)
Där får du andas ut
Där får du andas ut
Kvar bland molnen finns du
Där ska vi ses tillslut

Where You Can Rest

Once you were sad
Now you have been ransomed
No longer a slave
Under the tyranny of remembrance
The wound still smarts
From the spear of fate
But now you have a home
Where you can rest
Wherever the roads may lead
Wherever the dream may end
You are among the clouds
Where you can rest
Where you can rest
Where you can rest
You are among the clouds
Where you can rest
Once you were bound
Now you have been ransomed
No longer a slave
Under the tyranny of the world
Once you were bullied
By the powerful men
The chains that held you
They broke long ago
Wherever the roads may lead
Wherever the dream may end
You are among the clouds
Where you can rest
Where you can rest
Where you can rest
You are among the clouds
Where you can rest
Where you can rest
Where you can rest
you are among the clouds
where you can rest
Once you were sad (oh)
Once you were bound (oh)
Where you can rest
Where you can rest
You are among the clouds
That's where we'll meet at last