Текст и перевод песни Eric Serra - Little Light of Love (End Title)
From
a
little
light
of
love
От
маленького
огонька
любви
I
was
born
and
in
my
cry,
my
cry
Я
родился
и
в
моем
крике,
в
моем
крике.
Was
a
little
light
of
love
Был
маленький
огонек
любви.
For
the
honoring
of
life
Во
славу
жизни
And
the
pharons
of
my
soul
И
фаронов
моей
души.
Is
this
light
of
love
Это
свет
любви
Precious
little
light
of
love
Драгоценный
маленький
огонек
любви
There′s
a
candle
burning
on
Там
горит
свеча.
In
the
breezy
shades
of
night
В
прохладных
ночных
тенях
I
keep
up
my
faith
and
underset
my
hope
Я
поддерживаю
свою
веру
и
подавляю
надежду.
To
call
the
realm
of
light
Чтобы
вызвать
царство
света.
A
treasure
Сокровище
Your
shiver
Твоя
дрожь
In
the
middle
of
the
shady
desert
Посреди
тенистой
пустыни.
Brings
on
a
field
of
light
Приносит
на
поле
света.
In
a
light
of
love
В
свете
любви
Fairy
light
of
love
Волшебный
свет
любви
Only
one
religion
Только
одна
религия.
Will
lead
us
to
the
love
we
aim
for
Приведет
нас
к
любви,
к
которой
мы
стремимся.
Over
the
dark
illusions
Над
темными
иллюзиями
Of
the
warring
nations
О
воюющих
нациях
And
when
the
figure
leads
to
power
И
когда
фигура
ведет
к
власти
The
destruction
glorified
higher
Разрушение
прославлялось
выше.
And
when
the
war
is
nearly
over
И
когда
война
почти
закончилась
...
How
come
the
leader's
held
in
highest
honors
Как
так
вышло,
что
лидер
пользуется
самыми
высокими
почестями?
Would
you
die
Ты
умрешь
For
their
lie
За
их
ложь
The
greedy
hunting
cry
Жадный
охотничий
клич
You
rely
Ты
полагаешься
On
your
light
На
твоем
свету
Little
loving
light
Маленький
любящий
огонек
A
little
light
of
sole
religion
Маленький
огонек
единственной
религии.
Well
a
little
light
of
love
Ну,
немного
света
любви.
A
little
light
of
soaring
freedom
Маленький
огонек
парящей
свободы.
Just
a
little
light
of
love
Просто
маленький
огонек
любви.
A
little
light
of
sole
religion
Маленький
огонек
единственной
религии.
Take
this
little
light
of
love
Возьми
этот
маленький
огонек
любви.
A
little
light
of
love
and
freedom
Маленький
огонек
любви
и
свободы.
Take
me
Возьми
меня
A
little
light
of
soul
religion
Маленький
огонек
религии
души
A
little
light
of
love
and
freedom
Маленький
огонек
любви
и
свободы.
Оцените перевод
1
Korben Dallas
2 Badaboom
3 Little Light of Love
4 Ruby Rap
5 Lucia di Lammermoor
6 Little Light of Love (End Title)
7 Protect Life
8 Lakta Ligunai
9 Pictures Of War
10 Human Nature
11 Radiowaves
12 No Cash No Trash
13 Mina Hinoo
14 A Bomb In The Hotel
15 Leeloominai
16 Mangalores
17 Heat
18 Plavalaguna
19 Five Millenia Later
20 Leeloo
21 Akta
22 Koolen
23 Timecrash
24 Mondoshawan
25 Aknot Wot
2 Badaboom
3 Little Light of Love
4 Ruby Rap
5 Lucia di Lammermoor
6 Little Light of Love (End Title)
7 Protect Life
8 Lakta Ligunai
9 Pictures Of War
10 Human Nature
11 Radiowaves
12 No Cash No Trash
13 Mina Hinoo
14 A Bomb In The Hotel
15 Leeloominai
16 Mangalores
17 Heat
18 Plavalaguna
19 Five Millenia Later
20 Leeloo
21 Akta
22 Koolen
23 Timecrash
24 Mondoshawan
25 Aknot Wot
![Исполнитель Eric Serra, альбом Le grand bleu (Version intégrale) [Original Motion Picture Soundtrack] [Remastered]](https://pic.Lyrhub.com/img/j/s/_/s/e7ydecs_sj.jpg){kind=small}
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.