Текст и перевод песни Eric Serra - Lucia di Lammermoor

Lucia di Lammermoor

Il dolce suono mi colpi di sua voce!
Ah, quella voce m′e qui nel cor discesa!
Edgardo! io ti son resa,
Edgardo! Ah! Edgardo, mio!
Si, ti son resa! fuggita io son da' tuoi nemici.
Aaaah! nemici.
Un gelo me serpeggia nel sen!
Trema ogni fibra!
Vacilla il pie!
Presso la fonte meco t′assidi al quanto!
Si, presso dal fonte meco t'assidi...

Lucia di Lammermoor

Le doux son me frappe de sa voix !
Ah, cette voix m'est ici dans le cœur descendue !
Edgardo ! Je te suis rendue,
Edgardo ! Ah ! Edgardo, mon bien-aimé !
Oui, je te suis rendue ! Je me suis enfuie de tes ennemis.
Aaaah ! ennemis.
Un frisson me parcourt le corps !
Chaque fibre tremble !
Le pied vacille !
Près de la fontaine avec moi tu t'assois un moment !
Oui, près de la fontaine avec moi tu t'assois...