Eric Sharp - Time Drips - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Eric Sharp - Time Drips




Time Drips
Le temps s'égoutte
The kind of day
Le genre de journée
When the earth needs a minute
la Terre a besoin d'une minute
To catch up with itself
Pour rattraper son retard
Kind of day
Le genre de journée
A morning in a million
Un matin sur un million
Easy to replace
Facile à remplacer
The kind of day
Le genre de journée
Doesn't matter if you sleep late
ça ne fait rien de dormir tard
A forgotten day where nothing could change
Un jour oublié rien ne pouvait changer
Still water waiting for a wave
L'eau calme attend une vague
A war path waiting for the brave
Un sentier de guerre attend le courageux
A night waiting for the day
Une nuit attend le jour
Waiting for a daydream to take me away
En attendant qu'un rêve éveillé m'emporte
Then you called me
Puis tu m'as appelé
And the day becomes alive
Et la journée s'anime
Glad you called cause when I'm with you
Heureux que tu aies appelé parce que quand je suis avec toi
Meaning multiplies
Le sens se multiplie
Then you called me
Puis tu m'as appelé
And the sun seems brighter
Et le soleil semble plus brillant
Glad you called cause when I'm with you
Heureux que tu aies appelé parce que quand je suis avec toi
Everything's alright
Tout va bien
I didn't know it was
Je ne savais pas que c'était
I didn't know it when you called
Je ne le savais pas quand tu as appelé
Everything's alright
Tout va bien
I didn't know it was
Je ne savais pas que c'était
I didn't know it when you called
Je ne le savais pas quand tu as appelé
Everything's alright
Tout va bien
I didn't know it was
Je ne savais pas que c'était
I didn't know it when you called
Je ne le savais pas quand tu as appelé
Everything's alrightI didn't know it was
Tout va bienJe ne savais pas que c'était
I didn't know it when you called
Je ne le savais pas quand tu as appelé
Everything's alright
Tout va bien
Time drips from fingertips
Le temps s'égoutte de mes doigts
Tried to keep it but it always slips
J'ai essayé de le garder mais il glisse toujours
Time drips from my fingertips
Le temps s'égoutte de mes doigts
A moment will pass as I write this
Un moment passera pendant que j'écris cela
Still water waiting for a wave
L'eau calme attend une vague
A war path waiting for the brave
Un sentier de guerre attend le courageux
A night waiting for the day
Une nuit attend le jour
Waiting for a daydream to take me away
En attendant qu'un rêve éveillé m'emporte
Then you called me
Puis tu m'as appelé
And the day becomes alive
Et la journée s'anime
Glad you called cause when I'm with you
Heureux que tu aies appelé parce que quand je suis avec toi
Meaning multiplies
Le sens se multiplie
Then you called me
Puis tu m'as appelé
And the sun seems brighter
Et le soleil semble plus brillant
Glad you called cause when I'm with you
Heureux que tu aies appelé parce que quand je suis avec toi
Everything's alright
Tout va bien
I didn't know it was
Je ne savais pas que c'était
I didn't know it when you called
Je ne le savais pas quand tu as appelé
Everything's alright
Tout va bien
I didn't know it was
Je ne savais pas que c'était
I didn't know it when you called
Je ne le savais pas quand tu as appelé
Everything's alright
Tout va bien
I didn't know it was
Je ne savais pas que c'était
I didn't know it when you called
Je ne le savais pas quand tu as appelé
Everything's alrightI didn't know it was
Tout va bienJe ne savais pas que c'était
I didn't know it when you called
Je ne le savais pas quand tu as appelé
Everything's alright
Tout va bien
Time drips from fingertips
Le temps s'égoutte de mes doigts
Tried to keep it but it always slips
J'ai essayé de le garder mais il glisse toujours
Time drips from my fingertips
Le temps s'égoutte de mes doigts
A moment will pass as I write this
Un moment passera pendant que j'écris cela
Time drips from fingertips
Le temps s'égoutte de mes doigts
Tried to keep it but it always slips
J'ai essayé de le garder mais il glisse toujours
Time drips from my fingertips
Le temps s'égoutte de mes doigts
A moment will pass as I write this
Un moment passera pendant que j'écris cela
Time drips from fingertips
Le temps s'égoutte de mes doigts
Tried to keep it but it always slips
J'ai essayé de le garder mais il glisse toujours
Time drips from my fingertips
Le temps s'égoutte de mes doigts
A moment will pass as I write this
Un moment passera pendant que j'écris cela





Авторы: Anna Sofia Lunoe, Eric Sharpe


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.