Eric Silver - Little Bit of Love - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Eric Silver - Little Bit of Love




Little Bit of Love
Чуть-Чуть Любви
I'm watching the people on the news
Я смотрю новости по телевизору,
Seems like there's nothing they won't do
Кажется, нет ничего, чего бы они не сделали.
People today-ay, they're just crazy
Люди сегодня-ой, они просто сумасшедшие,
That's the way it is, yeah
Вот так всё и есть, да.
Must be a solution we can find
Должно быть решение, которое мы можем найти,
Some simple task for simple minds
Какая-то простая задача для простых умов.
I'm thinking we might just be able to save us
Я думаю, мы могли бы спасти себя,
It's really not a question
Это действительно не вопрос.
Why can't we should try and you can
Почему бы нам не попробовать, и ты можешь.
Give a little love, give a little bit of love to me
Подари немного любви, подари чуть-чуть любви мне,
It's what I really need to put me back on my feet
Это то, что мне действительно нужно, чтобы встать на ноги.
And I will give a little love, give a little bit of love to you
И я подарю немного любви, подарю чуть-чуть любви тебе,
It'll see you through, so that's what I'm gonna do
Это поможет тебе, так что вот, что я собираюсь сделать,
Just give a little love to you
Просто подарить немного любви тебе.
Must be a place where we can start
Должно быть место, с которого мы можем начать,
Some innocence left in every heart
Немного невинности осталось в каждом сердце.
Can't we can be caring, is it so scary
Разве мы не можем быть заботливыми, разве это так страшно
To let just down your guard
Просто ослабить свою защиту?
Put up your phones, put down your guns
Отложите телефоны, положите оружие,
Tomorrow might not even come
Завтра может и не наступить.
Let's start right now, let's let the dogs out
Давайте начнем прямо сейчас, давайте выпустим собак на прогулку
And catch up on some sun
И погреемся на солнышке.
I think we should try and you can
Я думаю, мы должны попробовать, и ты можешь.
Give a little love, give a little bit of love to me
Подари немного любви, подари чуть-чуть любви мне,
It's what I really need to put me back on my feet
Это то, что мне действительно нужно, чтобы встать на ноги.
And I will give a little love, give a little bit of love to you
И я подарю немного любви, подарю чуть-чуть любви тебе,
It'll see you through, so that's what I'm gonna do
Это поможет тебе, так что вот, что я собираюсь сделать,
Just give a little love to you
Просто подарить немного любви тебе.
A little bit of love, little bit of love, yeah
Чуть-чуть любви, чуть-чуть любви, да,
A little bit of love, little bit of love
Чуть-чуть любви, чуть-чуть любви.
Why don't you
Почему бы тебе не...
Give a little love, give a little bit of love to me
Подари немного любви, подари чуть-чуть любви мне,
It's what I really need to put me back on my feet
Это то, что мне действительно нужно, чтобы встать на ноги.
And I will give a little love, give a whole lotta love to you
И я подарю немного любви, подарю целую кучу любви тебе,
It'll see you through, so that's what I'm gonna do
Это поможет тебе, так что вот, что я собираюсь сделать,
Just give a little love to you
Просто подарить немного любви тебе.
Yeah
Да,
A little bit of love
Чуть-чуть любви.
Ooh, it's so easy
О, это так просто,
A little bit of love
Чуть-чуть любви.





Авторы: Eric Silver


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.