Текст и перевод песни Eric Thomas - I Made My Mark

I Made My Mark

He told the guy .
He said, when you want to succeed as bad as
You want to breathe then you'll be successful

There's those of you that don't understand the power of your why and
What I need you to do for me is that when you make your moves on a
Daily basis I don't need you to make them with you on your brain,
Because if you're thinking about you then you might quite,
Or if you're thinking about you then you might give me 80%.
Right .
If you're thinking about you.
Like for real you, you on you.
You selfish...
Like real some of you are going to work and
You are like I don't feel like going to work...
And the reason you don't feel like
Going to work is because you are on you.
So you can not want to go to work and then when you go ...
Look this is what people don't realize
We didn't blow up because of what we do ...
We blow up because of the passion in which we do what we do...
You understand like all we do is free videos on You
Tube that's it but the passion in which we do free...
Your not going to get people to do it
The way we do it that's getting paid...
We not getting paid no money but we are bringing it.
Look 8 years we been bringing it.
Are you hearing me .
Come on ...
It's for free but we do it with passion...
So you going to work with an attitude and you don't get it you so
Selfish, that you can go with an attitude because you not thinking
About the people behind you the reason you saying no to stuff,
The reason you pushing the snooze button,
The reason why you still going to work tripping,
The reason why you don't blow up is because you are still on 70% you
Still on 60% you want to know why the world is passing you
Up because whatever you do for a living you barely doing it...
You coming and you don't want to be there...
You not bringing the fire, you not bringing the passion,
You not bringing the heat and the reason why
Your not bringing it is because you on you.
You have not blown up because you are
So self centered its always about you ...
You so conceded,
You so arrogant your whole life is about
You and that's why you haven't gone no where.
But when you learn to think about somebody else,
How what you do effects,
How your sleeping in the bed effects somebody else life.
How you hitting the snooze button effecting somebody else's life...
How you being lazy .
She got to walk past you to go to work ...
You still on that your momma gotta get
Up and go to work to provide for you...
My momma work for me I created a job so when my mom
Finished working when she retired from where she didn't want to be.
She can now do what she like to do and get paid for it...
Come on come on I need you to finish this year
Up strong so I can get the real you in 2017 .
We tired of this 60% you .
We tired of this crying you.
This complaining you ...
We tired of this version.
Greatness is in you ...
You are here...
You have been blessed by the Creator to be on the earth.
You here .
Leave your dog gone mark .
You here...
He blessed you to be here ...
Do something ...
So whatever you got to do you do it...
But I'm not about to compromise ...
Because you inflicting pain .
And there are those of you ...
You were this close but you compromised ...
You let your feelings get the best of you .
You compromised .
You let your anger make you say
Something that you really didn't want to say .
You let the fact that you were lonely .
You got lonely and you did stuff that you know you probably wouldn't
Do some of you have sold your greatness
And your destiny for a couple of dollars.
And what I'm doing now I was doing 20 years ago and I have not bent.
I didn't break ...
So what you don't understand why I'm doing what I'm doing.
So what you don't see my greatness...
So what you don't understand how I do what I do ...
This is what I've been called here to do ...
And you let a little pain stop you from your dream ...
Girl you were there you were running your business you were there and
Then your momma didn't like the fact that you were doing then your
Momma didn't understand and your
Going to let your momma in your ear ...
Like it was your mommas dream...
You let your daddy talk you out of it...
That was yours .
That was something the creator gave to you ...
That belonged to you .
My mother never understood but she working for me now...
I didn't quite because people didn't understand...
I worked harder when people didn't support me ...
We never stop...
I wake up every single day and I will
Prove to the world that I was here...
I made my mark ...
I was here...
And you cant take that away from me ...
I told you if I die today you cannot
Take away the fact that Eric Thomas was here

Я оставил свой след

Он сказал парню:
Он сказал: когда ты захочешь преуспеть так же сильно,
как захочешь дышать, тогда ты добьешься успеха.

Есть те из вас, кто не понимает силу своего "почему", и
что я хочу, чтобы ты делала для меня, так это то, чтобы, когда ты делаешь свои шаги,
ежедневно, я не хочу, чтобы ты делала их, думая о себе,
потому что, если ты думаешь о себе, то ты можешь сдаться,
или, если ты думаешь о себе, то ты можешь выложиться только на 80%.
Верно?
Если ты думаешь о себе.
Вот по-настоящему о себе, ты сама по себе.
Ты эгоистична...
Вот серьезно, некоторые из вас идут на работу, и
вы такие: "Мне не хочется идти на работу..."
И причина, по которой тебе не хочется
идти на работу, в том, что ты думаешь только о себе.
Так что ты можешь не хотеть идти на работу, а потом, когда ты идешь...
Послушай, вот чего люди не понимают:
Мы не стали популярными из-за того, что мы делаем...
Мы стали популярными из-за страсти, с которой мы делаем то, что делаем...
Понимаешь, все, что мы делаем, это бесплатные видео на YouTube,
вот и все, но страсть, с которой мы делаем бесплатное...
Ты не заставишь людей делать это
так, как делаем мы, за деньги...
Нам не платят никаких денег, но мы выкладываемся.
Послушай, 8 лет мы выкладываемся.
Ты меня слышишь?
Давай же...
Это бесплатно, но мы делаем это со страстью...
Так что ты идешь на работу с таким настроем, и ты не понимаешь, ты настолько
эгоистична, что можешь идти с таким настроем, потому что ты не думаешь
о людях, которые за тобой стоят. Причина, по которой ты говоришь "нет",
причина, по которой ты нажимаешь кнопку повтора будильника,
причина, по которой ты все еще идешь на работу, спотыкаясь,
причина, по которой ты не взлетаешь, в том, что ты все еще на 70%, ты
все еще на 60%. Хочешь знать, почему мир обходит тебя стороной?
Потому что чем бы ты ни зарабатывала на жизнь, ты едва ли это делаешь...
Ты приходишь, и тебе не хочется там быть...
Ты не приносишь огня, ты не приносишь страсти,
ты не приносишь жара, и причина, по которой
ты этого не делаешь, в том, что ты думаешь только о себе.
Ты не добилась успеха, потому что ты
так эгоцентрична, все всегда вращается вокруг тебя...
Ты такая самодовольная,
ты такая высокомерная, вся твоя жизнь — это
ты, и вот почему ты никуда не продвинулась.
Но когда ты научишься думать о ком-то другом,
о том, как то, что ты делаешь, влияет,
как то, что ты спишь в постели, влияет на чью-то жизнь.
Как то, что ты нажимаешь кнопку повтора будильника, влияет на чью-то жизнь...
Как твоя лень.
Ей приходится проходить мимо тебя, чтобы идти на работу...
Ты все еще на том, что твоей маме приходится вставать
и идти на работу, чтобы обеспечивать тебя...
Моя мама работает на меня, я создал рабочее место, чтобы, когда моя мама
закончила работать, когда она ушла на пенсию оттуда, где ей не хотелось быть,
она могла делать то, что ей нравится, и получать за это деньги...
Давай же, давай, мне нужно, чтобы ты закончила этот год
сильно, чтобы я смог увидеть настоящую тебя в 2017 году.
Мы устали от тебя на 60%.
Мы устали от плачущей тебя.
От жалующейся тебя...
Мы устали от этой версии.
Величие в тебе...
Ты здесь...
Ты была благословлена Создателем быть на земле.
Ты здесь.
Оставь свой чертов след.
Ты здесь...
Он благословил тебя быть здесь...
Сделай что-нибудь...
Так что все, что тебе нужно сделать, ты делаешь...
Но я не собираюсь идти на компромисс...
Потому что ты причиняешь боль.
И есть те из вас...
Вы были так близко, но пошли на компромисс...
Вы позволили своим чувствам взять верх над вами.
Вы пошли на компромисс.
Вы позволили своему гневу заставить вас сказать
то, что вы на самом деле не хотели говорить.
Вы позволили тому факту, что вы были одиноки.
Вы чувствовали себя одиноко, и вы делали то, что, вероятно, не стали бы делать.
Некоторые из вас продали свое величие
и свою судьбу за пару долларов.
И то, что я делаю сейчас, я делал 20 лет назад, и я не согнулся.
Я не сломался...
Так что ты не понимаешь, почему я делаю то, что делаю.
Так что ты не видишь моего величия...
Так что ты не понимаешь, как я делаю то, что делаю...
Это то, для чего я был призван сюда...
И ты позволила небольшой боли остановить тебя от твоей мечты...
Девушка, ты была там, ты управляла своим бизнесом, ты была там, и
потом твоей маме не понравился тот факт, что ты это делаешь, потом твоя
мама не поняла, и ты
собираешься позволить своей маме нашептывать тебе на ухо...
Как будто это была мечта твоей мамы...
Ты позволила своему папе отговорить тебя от этого...
Это было твое.
Это было то, что Создатель дал тебе...
Это принадлежало тебе.
Моя мать никогда не понимала, но теперь она работает на меня...
Я не бросил, потому что люди не понимали...
Я работал усерднее, когда люди меня не поддерживали...
Мы никогда не останавливаемся...
Я просыпаюсь каждое утро и буду
доказывать миру, что я был здесь...
Я оставил свой след...
Я был здесь...
И ты не можешь этого у меня отнять...
Я говорил тебе, если я умру сегодня, ты не сможешь
отнять тот факт, что Эрик Томас был здесь.