Coach - Eric Tyler перевод на французский

Coach

You always seem to think
I'm making all this up
Never believe me or conceive me
Then you start to deconstruct

Broken words
Under hushed breath
It's all fiction, you don't listen
But you know, it's just my luck

The coach hates the players
The players hate the game
History repeats itself
Things remain the same

I can't change your mind
Cause it's made of concrete
While you pick your damn fights
You should practice what you preach

Hey coach
What's the deal?
All you do is blow your whistle
To express how you feel

Hey coach
Go and take five
I'm pretty sure this wasn't
What was advertised

Hey get out on the field
Enough is enough
You preach from the sides
And act so tough but

We're giving 101
In the sweltering sun
Far be it for a game
To be a little fun

I know we gotta give it
I know you wanna live it
But you simply cannot
Turn back your time with us

And when the ship goes down
I hope somebody's around
To see the victory lap
I take in my home town, come on

Entraîneur

Tu as toujours l'air de penser
Que j'invente tout ça
Ne me crois jamais, ne me conçois jamais
Ensuite tu commences à déconstruire

Des mots brisés
Sous un souffle étouffé
C'est de la fiction, tu n'écoutes pas
Mais tu sais, c'est juste ma chance

L'entraîneur déteste les joueurs
Les joueurs détestent le jeu
L'histoire se répète
Les choses restent les mêmes

Je ne peux pas changer d'avis
Parce que c'est du béton
Pendant que tu choisis tes combats
Tu devrais pratiquer ce que tu prêches

Hé coach
C'est quoi le deal ?
Tout ce que tu fais, c'est siffler
Pour exprimer ce que tu ressens

Hé coach
Va prendre cinq minutes
Je suis sûr que ce n'était pas
Ce qui était annoncé

Hé, sors sur le terrain
Assez, c'est assez
Tu prêches du bord du terrain
Et fais comme si tu étais dur, mais

On donne 101
Sous le soleil brûlant
Loin d'un jeu
Pour être un peu amusant

Je sais qu'on doit y aller
Je sais que tu veux le vivre
Mais tu ne peux pas simplement
Remettre le temps en marche avec nous

Et quand le navire coule
J'espère que quelqu'un est là
Pour voir le tour de victoire
Je fais dans ma ville natale, allez